Salavat lafızları ve açıklamaları

Doksan dokuzuncu salavat

Ârif Derdîr’in derlemesi.

1. Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e rıza salâtıyla salât eyle. Ashabından, rızanın rızasıyla razı ol.

2. Allah’ım! Babaları ve anneleri keremli olan efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

3. Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ve âline, cemaline, celâline ve kemaline lâyık bir salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

Efendimiz Muhammed’e ve âline salât, selâm ve bereket ihsan eyle. Ona salât etmekle bize ona kavuşmanın lezzetini tattır.

4. Allah’ım! Kalplerin tabibi ve devası, bedenlerin âfiyeti ve şifası, gözlerin nuru ve aydınlığı olan efendimiz Muhammed’e, âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

5. Allah’ım! Göklerde, yerde ve aralarında bulunanların sayısınca ümmî peygamber efendimiz Muhammed’e, âline ve ashabına salât ve selâm eyle. Rabbim! Bizim işlerimizde ve bütün Müslümanların işlerinde gizli lütfunu yürüt.

6. Allah’ım! Gök ve yer ehlinin kendisine salâtı kadar efendimiz Muhammed’e salât eyle. Rabbim! Benim işimde ve Müslümanların işlerinde gizli lütfunu yürüt.

7. Allah’ım! Âlemler içinde efendimiz İbrâhim’e ve efendimiz İbrâhim’in âline salât ve bereket ihsan ettiğin gibi, efendimiz Muhammed’e ve efendimiz Muhammed’in âline salât ve bereket ihsan eyle. Şüphesiz Sen hamde lâyık ve şanı yücesin.

8. Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e, müminlerin anneleri olan eşlerine, bütün âline ve ashabına salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

9. Allah’ım! Temiz ve temizlenmiş olan ümmî peygamber efendimiz Muhammed’e, bütün âline ve ashabına salât eyle.

10. Allah’ım! Göz kamaştırıcı mucizeler sahibi efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

Yüce menkıbeler sahibi efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

Dünyada ve âhirette efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

Efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle; bizi onun temiz ahlâkıyla ahlâklandır.

11. Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle; ona vesîleyi ve fazileti ver.

Yüce makamlar sahibi efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

Efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle; bizi onun güzel ahlâkıyla ahlâklandır.

12. Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle; bize çok şükreden bir kalp bağışla.

Efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle; gayretimizi kabul görmüş kıl.

Efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle; bizi yüz aydınlığına ve sevince kavuştur.

Efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle; katından üzerimize muhabbet ve nur bırak.

Efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle; bize sırlarla sevinç bulan bir sır bağışla.

13. Allah’ım! Doğru ve güvenilir olan efendimiz Muhammed’e salât ve selâm eyle.

Apaçık hak ile gelen efendimiz Muhammed’e salât ve selâm eyle.

Âlemlere rahmet olarak gönderdiğin efendimiz Muhammed’e salât ve selâm eyle.

Efendimiz Muhammed’e, bütün peygamberlere ve resullere, hepsinin âline ve ashabına; Seni ananlar her andığında ve gafiller onları anmaktan gafil kaldığında salât ve selâm eyle.

14. Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ve diğer bütün peygamberlerine salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

Efendimiz Muhammed’e; yer ve gök ehlinden meleklerine ve velîlerine; olmuş, olacak ve Allah’ın ilminde mevcut bulunan şeyler sayısınca, ebedler ve devirler boyunca salât, selâm ve bereket ihsan eyle. Ey âlemlerin Rabbi! Onlara salât etmekle bizi emniyete ermiş sıddıklardan kıl.

Bu on dört salavat, Allah’ı bilen efendim Şeyh Ahmed ed-Derdîr el-Halvetî el-Mısrî’nin âriflerin salavatları arasından seçtiği faziletli salavatlardandır. Bunları, harflere göre düzenlenmiş meşhur salavatlarının başına koymuştur. Sözü edilen seçmelerinden birkaçını Efdalü’s-salavât alâ seyyidi’s-sâdât kitabımda zikretmiştim. Allah Peygamber’e salât ve selâm eylesin. Orada zikretmediklerim de büyük fazilet sahibi olduğundan, onları burada bir araya getirip tek bir salavat başlığı altında topladım. Şimdi bunların faziletlerini, müellifin halifesi ârif Şeyh Ahmed es-Sâvî’nin şerhinden naklederek aktaracağım. Allah ikisinden razı olsun.

Birincisi, yani rıza lafzı hakkında şöyle demiştir: Bazıları, bunu yetmiş defa söyleyenin ardından yaptığı duasının kabul edileceğini belirtmiştir. Nakil bitti.

İkincisi hakkında şöyle demiştir: Bu, asılların keremi lafzıdır. Fazileti pek büyüktür. Çokça okunması, Mustafa’nın okuyana muhabbetine vesile olur. Allah ona salât ve selâm eylesin. Nakil bitti.

Üçüncüsü hakkında şöyle demiştir: Bu, vuslat lafzıdır. Böyle adlandırılmıştır; çünkü ona devam eden kimseyi Allah sevgilisine ulaştırır. Arzu edilen de budur. Allah ona salât ve selâm eylesin. Nakil bitti.

Dördüncüsü hakkında şöyle demiştir: Bu, zâhirî ve bâtınî tıp lafzıdır. Herhangi bir hastalık üzerine okunur. Dört yüz defa okunacağı da söylenmiştir; Allah Teâlâ’nın izniyle şifa bulur. Nakil bitti.

Derim ki: ‘Bedenlerin âfiyeti ve şifası’ sözünden sonra ‘Ruhların azığı ve gıdası’ ilâvesini güzel buldum. Bunun belâgat ve güzelliği açıktır. Nakil bitti.

Beşincisi hakkında şöyle demiştir: Bu, gizli lütuf lafzıdır. Onu çokça okuyanı dünyada ve âhirette lütuf kuşatır.

Bu ve sonraki salavat efendim Abdülvehhâb eş-Şa‘rânî’ye aittir. Allah ondan razı olsun. Nakil bitti.

Altıncısı hakkında şöyle demiştir: Bu, diğer lütuf lafzıdır. Bazıları onu Peygamber’den uyanıklık hâlinde almıştır. Allah ona salât ve selâm eylesin. Nakil bitti.

Yedincisi hakkında şöyle demiştir: Bu, Resûlullah’tan nakledilen İbrâhimî lafızdır. Allah ona salât ve selâm eylesin. Bazıları, onu bin defa okuyanın Rabbini rüyada göreceğini söylemiştir. Nakil bitti.

Sekizincisi hakkında şöyle demiştir: Bu, müminlerin anneleri lafzıdır. Fazileti pek büyüktür. Çokça okunmasında Mustafa’ya ve tertemiz eşlerine bir bağ vardır. Nakil bitti.

Dokuzuncusu hakkında şöyle demiştir: Bu, temiz ve temizlenmiş lafzıdır. Okumaya devam eden, temizlikle mükâfatlandırılır. Nakil bitti.

Onuncusu hakkında şöyle demiştir: Bu lafız dört salavat içerir; fazileti büyüktür. Yüce menkıbeler sahibi lafzı diye adlandırılır. Nakil bitti.

On birincisi hakkında şöyle demiştir: Bu, vesîle ve fazilet lafzıdır; üç salavat içerir.

Geriye kalan üçü için özel bir fazilet zikretmemiş; hepsinin sonunda yalnız şöyle demiştir:

Müellifin başkalarının sözlerinden derlediği lafızlar burada bitti. Bunlar otuz lafızdır. Bunları özellikle bir araya getirmiştir; çünkü kendi virdiydi. İsnat ve icazetle ârif şeyhlerden almış, bunlarla ruhâniyet kazanıp tabiatına işlemiş; sanki kendi tertibi olmuştu. Nakil bitti.

Bunlar arasından Efdalü’s-salavât’ta zikredilen lafızlar için birçok fazilet anlatmıştım. Bir kısmını ârif Sâvî’den, bir kısmını başkalarından naklettim.

Yüzü tamamlayan salavat

Yüce Allah’ın rızasının ve onun rızasının son ölçüsünce Allah efendimiz Muhammed’e, âline, ashabına ve eşlerine salât eylesin.

Bu salavat kitabı derleyen Yûsuf b. İsmâil en-Nebhânî’ye aittir. Allah onu affetsin. Seyyidü’l-enbiyâ’ya salât ve selâm olsun. Bunu, Salavâtü’s-senâ alâ seyyidi’l-enbiyâ adlı kitabımda, içinden birkaç salavat okunduktan sonra tekrar edilsin diye zikrettim. Görüldüğü gibi, kısalığına rağmen ifadeleri güzelce bir araya getirilmiş, yerli yerinde kurulmuş ve belâgatin son derecesine ulaşmıştır.

Yüz birinci salavat

Efendim Yahyâ er-Remlî el-Kādirî’ye aittir.

Bizden hüznü gideren Allah’a hamd olsun. Şüphesiz Rabbimiz çok bağışlayan, şükre karşılık verendir.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: Yüce Kur’an’ın sûreleri, âyetleri, kelimeleri, harfleri ve noktaları; ayrıntıları, toplu ifadeleri, cüzleri, bütünleri; şekilleri, hemzeleri, harekeleri ve sükûnları; noktalı ve noktasız harfleri, açıklanmış ve özlü ifadeleri, noktalanmış olanları ve anlaşılan mânaları; muhkem ve müteşâbihleri, hususi ve umumi ifadeleri, nâsih ve mensuhları, işaretleri, emirleri, yasakları, ibretleri, vaatleri, tehditleri, kıssaları ve misalleri sayısınca… Sayıp kaydettiği şeylerin sayısınca ve dolusunca; nakledilen hadislerin, onları rivayet edenlerin ve eserlerin sayısınca…

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: Dakikaların, derecelerin, saatlerin, gecelerin, gündüzlerin, haftaların, ayların, yılların, zamanların, devirlerin ve çağların sayısınca.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: Hareketlerin ve sükûnların, iyiliklerin ve kötülüklerin; dokumaların aralarındaki boşlukların, ağızların çiğnemelerinin ve gözlerin kırpışlarının sayısınca.

Allah’ım! Kulun ve resulün olan ümmî peygamber ve Arap resul efendimiz, mevlâmız, sevgilimiz ve göz aydınlığımız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine, zürriyetine ve Ehl-i beytine en üstün salâtı, en arı selâmı, en uğurlu bereketi ve ikramı ihsan eyle: Nefeslerin, gönle gelen düşüncelerin, harflerin, noktaların, kelimelerin ve onların harekelerinin; içten geçenlerin ve niyetlerin, peş peşe gelen vesveselerin, vehimlerin, şüphelerin ve zanların, birbirini izleyen düşüncelerin sayısınca.

Allah’ım! Kulun ve resulün olan ümmî peygamber ve Arap resul efendimiz, mevlâmız, sevgilimiz ve göz aydınlığımız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine, zürriyetine ve Ehl-i beytine en üstün salâtı, en arı selâmı, en çok artan bereketi ve ikramı ihsan eyle: Bedenlerin, ruhların, cisimlerin, cevherlerin, akılların ve ilimlerin; yaratılmışların ilkinden sonuncusuna kadar rüyalarda ve hayalde meydana gelenlerin, birbirini izleyen delillerin ve haberlerin sayısınca.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: Meleklerin, iri gözlü hûrilerin, cennet çocuklarının, insanların, cinlerin, deniz yaratıklarının, evcil hayvanların, yürüyen canlıların, yaban hayvanlarının ve kuşların sayısınca.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: Başların, yüzlerin, kulakların, gözlerin, burunların, dudakların, ağızların, göğüslerin, ellerin, ayakların, parmakların ve tırnakların sayısınca.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: Kalplerin, kaburga kemiklerinin, kemiklerin, çift tırnakların, yünlerin, tüylerin, saçların ve kılların sayısınca.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: Cisimlerin, uzuvların, karınların ve içerdiklerinin; damarların, gözeneklerin, dillerin, dişlerin, işitmelerin ve görmelerin sayısınca.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: Ekinlerin, bitkilerin, yaprakların, dalların ve ağaçların sayısınca.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: Tanelerin, çekirdeklerin, tohumların, çiçeklerin, meyvelerin ve ürünlerin sayısınca.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: Kumların, çakılların, toprağın; kaynakta «الزلف» diye geçenlerin [kelimenin anlamı ayrıca denetlenecek], madenlerin ve taşların sayısınca.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: Göğün, feleğin dönüşlerinin, bulutların geçişlerinin, rüzgârların esişlerinin, şimşeğin parlayışlarının, gök gürültüsü seslerinin ve yağmur damlalarının sayısınca.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: Suların ölçüleri, dağların ve bedenlerin ağırlıkları; deniz dalgalarının sayısınca.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: Yarattıklarının ve yaratacaklarının sayısınca ve dolusunca; olmuş ve olacakların; kaleminin yazdığı, hükmünün yürüdüğü, ilminin kuşattığı; anlayışların ve düşüncelerin erişemediği şeylerin sayısınca.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: Zamanın başlangıcından sonuna kadar, her zaman, an, vakit, ay, hafta, gündüz, gece, saat, lahza, nefes, göz kırpışı ve esintide; gök ve yer ehlinden salavat getirenlerin kendisine getirdiği salavatların ve yine akşam, sabah, günün sonunda ve başında kendisine salavat getirenlerin sayısınca.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: Arşın, kürsünün, göklerin, yerin ve aralarındakilerin; dağların, tepelerin, kumların, zirvelerin, bedenlerin, denizlerin ve ırmakların ağırlığınca.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: Arşın, kürsünün, göklerin, yerin ve aralarındakilerin dolusunca; boşluğun, doluluğun, âlemlerin, ufukların ve diyarların dolusunca.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: İlmindeki şeylerin sayısınca, dolusunca ve ağırlığınca; kelimelerinin mürekkebi miktarınca, rahmetinin son sınırınca, rızanın eriştiği ölçüde; razı oluncaya kadar ve razı olduğunda… Yarattıklarının Seni anışlarının ve anacaklarının; Seni tesbih edişlerinin, Sana hamdlerinin, tekbirlerinin, tevhidlerinin, tehlillerinin ve bağışlanma dilemelerinin; devirler ve çağlar boyunca bunları yapacaklarının sayısınca.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle: Yarattığın kuşların, hayvanların, yaban hayvanlarının, davarların ve sığırların sayısınca.

Allah’ım! Kâmil efendiye, açan ve sonlandırana; rahmetin hâsına, mülkün iki mîmine, devamın dâline salât, selâm, bereket ve ikram ihsan eyle. O; nurlarının denizi, sırlarının madeni, mülkünün gelini, hüccetinin lisanı, huzurunun imamı, mülkünün ziyneti, yaratılmışlarının aynlarının özü ve seçkin kulundur. Nuru yaratılmışlardan önce, zuhuru âlemlere rahmettir. Seçilmiş, beğenilmiş, saf kılınmış ve razı olunmuş; inayetin özü, kıyametin ziyneti, hazretin imamı, mülkün emini, hakikatin hazinesi, şeriatın güneşi; kederi gideren, karanlığı açan, dini destekleyen, rahmet peygamberi ve kıyamet gününde ümmetin şefaatçisidir. Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı ve artan bereketleri ihsan eyle. Bütün bu sayılar kat kat çoğaltılıp benzerleriyle ve benzerlerinin benzerleriyle çarpılsın. Sayısı eksilmesin, yardımı kesilmesin; sayıyı içine alıp sınırı kuşatsın. Gökler, yerler, arş, kürsü, cennet ve cehennem; bir olan ve kahreden Allah’ın mülkü devam ettiği müddetçe, ebedler ve devirler boyunca sürsün.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e; âline, ashabına, eşlerine ve zürriyetine en üstün salâtı, en arı selâmı, artan bereketleri ve ikramı ihsan eyle. Rabbim! Bizim adımıza onu lâyık olduğu karşılıkla mükâfatlandır; bir peygambere kavmi adına, bir resule ümmeti adına verdiğin karşılığın en üstününü ona ver. Ona vesîleyi, fazileti ve yüce dereceyi ihsan et; kıyamet günü onu katındaki yakın makama indir. Rabbim! Bütün bunların benzeriyle, peygamberler ve resullerden olan çok keremli kardeşlerine; Ebû Bekir’e, Ömer’e, Osman’a ve Ali’ye, her birinin âline ve ashabına; yakınlarına, iyilik sahibi ve hayırlı tâbiîne de salât ve selâm eyle.

Allah, şerefine ve celâline lâyık bir tesbihle, hamdiyle her türlü noksanlıktan münezzehtir. Bütün nimetlerine ve ihsanlarına yeterli, çok, güzel ve mübarek hamd Allah’a mahsustur. Yüceliğinde ve kemalinde tek olan, ortağı bulunmayan Allah’tan başka ilâh yoktur. Allah en büyüktür; kibriyâ ve celâlinde uludur. Her keder, gam, sıkıntı ve darlıkta; kulun bütün hâllerinde başına gelen her olayda güç ve kuvvet ancak yüce ve büyük Allah’ın yardımıyladır. Gecenin karanlığında, gündüzün aydınlığında, her birinin gelişinde ve gidişinde işlediğim bütün günahlardan dolayı büyük Allah’tan bağışlanma dilerim: Bunların sayısınca, misliyle ve katlarının katlarınca… Güneş doğdukça, dolunay göründükçe, rüzgâr estikçe, bulut yağmur boşalttıkça, kuş ötüştükçe, gece geldikçe, gündüz aydınlandıkça… Allah; iyilerin efendisine, hayırlı resullerin ziynetine, üzerine gece karanlığı çöken ve gündüz aydınlığı doğanların en keremlisine, âline ve ashabına salât eylesin; bol bol selâm eylesin.

Bu salavat, efendim Şeyh Yahyâ b. Abdurrahman er-Remlî eş-Şâfiî el-Kādirî’ye aittir. Allah ona rahmet eylesin. Salavatların en kâmil, en üstün, en toplayıcı ve en kuşatıcı olanlarındandır. Nadir bulunmasına rağmen Allah bana bunun üç nüshasını nasip etti. Müellifi, ona yazdığı bir önsözde faziletlerini açıklayarak şöyle demiştir:

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla. Hamd, âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur. En üstün salât ve en eksiksiz selâm; resullerin en şereflisi, peygamberlerin sonuncusu efendimiz ve mevlâmız Muhammed’e, bütün âline ve ashabına olsun. Bundan sonra…

Yoksul kul Yahyâ b. Abdurrahman er-Remlî eş-Şâfiî el-Kādirî şöyle der: Allah kendisini, anne babasını, şeyhlerini ve bütün Müslümanları bağışlasın. Arap, Ebtahlı, Hâşimî, Kureyşli ve ümmî peygambere; kâmil efendiye, açan ve sonlandırana, âlemlerin Rabbinin sevgilisine, günahkârların şefaatçisine, abdest nurlarıyla yüzleri ve uzuvları parlayanların önderi Muhammed’e bu mübarek salavatı; keremli vechinin nurunun sevinçli görünüşüne muhabbetimden ve dünyada, âhirette yüce dergâhına yakınlığı vesile edinmek için derledim. Allah ona, bütün âline, ashabına, zürriyetine, eşlerine ve din gününe kadar onlara güzelce uyanlara salât ve selâm eylesin. Bildiğim kadarıyla, benden sonra gelen yahut önce geçmiş olanlar arasında bu tertipte benden önce yapan olmamıştır. Bu da onun kuşatıcı yardımından ve büyük lütfundandır. O; özel ve genel, insan ve cin, susamış herkesin kaynağıdır. Allah ona salât ve selâm eylesin. ‘Kıyamet günü bana en yakınınız, bana en çok salavat getireninizdir’ buyurmuştur. ‘Allah’ı hamdiyle, yarattıklarının sayısınca, kendi rızası ölçüsünce, arşının ağırlığınca ve kelimelerinin mürekkebi miktarınca tesbih ederim’ hadisinde ve benzeri rivayetlerde, az lafızla çok sayıya işaret etmiştir. Sâlih seleften ve sonraki nesillerden tesbihlerde ve başka zikirlerde buna benzer pek çok şey nakledilmiştir. Allah hepsinden razı olsun.

Allah lütfuyla bana bu salavatı nasip edince, sâlihlerden biri bir gece onu okuyup uyudu. Rüyasında kendisine bir sesin, ‘Bu salavatın sevabını ancak Allah Teâlâ sayabilir; bizi yordun’ diye seslendiğini gördü. Bu, Beytülmakdis’e bağlı Celcûliye köyünde; efendim, şeyhim ve üstadım, Allah’ı bilen imam, sâlikleri terbiye eden, müridleri yola sevk eden, devrinin teki, çağının eşsizi, zamanının seçkini kutub ve velî Şeyh Muhammed el-Mağribî’nin zaviyesinde olmuştu. Allah onu affetsin, ona rahmet etsin ve himaye etsin; bereketlerinden bize ve Müslümanlara nasip versin.

O sırada henüz tamamlanmamıştı. Allah’a hamdolsun, tamamlanınca adını ‘Güzelliği ve fazlasını isteyen için saadet kimyası’ koydum. Çünkü kimyanın aklen gerçekleşebildiği kabul edilirse, insanı dünya yoksulluğundan kurtarır. Bu salavat ise dünya ve âhiret yoksulluğundan kurtarır; dünya ve âhirette her kederden, gamdan ve şerden korur. Onun şu sözünün sırrına bak: ‘Bütün ibadetini bana salavat getirmeye ayıranın, dünyada ve âhirette bütün ihtiyaçlarını Allah karşılar.’ Yahut buna benzer bir söz buyurmuştur. Allah ona salât ve selâm eylesin. İleride zikredilecek Übey b. Kâ‘b hadisi de böyledir. Allah ondan razı olsun.

Sonra Mısır’a yolculuk etmem gerekti. Peygamber’i rüyamda gördüm; çokça tebessüm ediyordu. Kendisiyle uzun süre oturdum. Allah ona salât ve selâm eylesin. Bu mübarek rüya, sekiz yüz seksen iki yılı Şevval ayında bir cuma gecesiydi. O yıl hacca gittim ve onun bereketiyle Medine-i Münevvere’de mücavir oldum. Allah ona salât ve selâm eylesin. Bu mücavirliğim sırasında salavatı düzenleyip temize çektim. Bir süre onu gizlemiştim. Sonra Peygamber’i gördüm; ‘Bana salavat getirmeyi bıraktın yahut unuttun’ veya buna benzer bir söz söylüyordu. ‘Salavat size ulaşır mı?’ yahut buna benzer bir söz sordum. ‘Evet’ dedi. Ardından, ‘Senin için ism-i a‘zam ile dua edeceğim’ buyurdu.

Ümit ederim ki işaret edilen, bu mübarek salavattır. Ona özen gösteren, bereketinden pek çok hayır görecektir. Sonra salavat yayıldı; şükür ve lütuf Allah’a mahsustur. İnsanlar onu kabul ile karşıladı. Allah Teâlâ’dan, onu güneşin doğuşu gibi bütün diyarlarda ortaya çıkarmasını; kendisi için derlendiği zâtın bereketiyle yalnız kendi rızasına mahsus kılmasını; ona devam edene kapalı kapıları açmasını, en yüksek cennetlerde odalara yerleştirmesini ve efendilerin efendisini rüyada çokça görmeyi nasip etmesini umuyorum. Allah ona salât ve selâm eylesin. Nasıl olmasın ki Übey b. Kâ‘b, ‘Duamın tamamını sana salavata ayırayım mı?’ dediğinde, ‘O zaman sıkıntın giderilir ve günahın bağışlanır’ buyurmuştur. Allah ikisinden razı olsun. Peygamber’e salavat getirmenin büyük ecirleri ve bereketleri; devirler ve vakitler geçtikçe her hâlde kabul görmesi açıktır.

Sağlam akıl ve doğru anlayış sahibine şu da açıktır: Bu mübarek salavat, mülk ve melekûtun ayrıntılı cüzlerini ve bütünlerini içerir; kendisinden önce tertip edilmiş salavatların büyük kısmını, ayrıntıları ve toplu ifadeleriyle içine alır. Özellikle ‘Misliyle çarpılmış, kat kat çoğaltılmış’ sözüm böyledir. Böylece ‘Bunun sevabını ancak Allah Teâlâ sayabilir’ sözünü söyleyenin ne kastettiği kendisine açılır. Hesapla meşgul olan, bunun sırrını kavrar; Allah Teâlâ’nın azameti ve kudreti karşısında hayrete düşer. Teslim olup aczini itiraf etmekten başka yapacağı yoktur.

Onların benzerini getirmedikleri veya büyük faziletini kuşatamadıkları bir şeyi benim getirdiğimi söylemiyorum. Bilakis onların üstün ve eksiksiz yardım nurundan alıyor; tatlı, duru ve arı virdlerinin feyzinden süzülüyorum. Dağınık ve dizilmiş kıymetli cevherlerinden saçılanları topladım. Umulur ki yazılıp kaydedilmiş şerefli isimleriyle birlikte benim adım da yazılır. Allah bizi dünyada ve âhirette bereketleriyle faydalandırsın. Şüphesiz O, cömert, keremli ve bol nimet sahibidir.

Bu salavatı iki fayda için bâki kalan sâlih zikirlerle bitirdim.

Birincisi: Daha önce geçen ayrıntılı ve toplu bütün sayıları kuşatmak.

İkincisi: Allah’ın, benim ve bunu okuyanın sonunu hayırla ve ölüm sırasında sâlih amellerle tamamlamasını umuyorum. Şüphesiz O yakın olandır, dualara cevap verendir.

Medine-i Münevvere’de düzenlenip temize çekilmesi, sekiz yüz seksen sekiz yılı Şevval ayının on ikinci pazartesi gecesi tamamlandı. Orada bulunana en üstün salât ve selâm olsun. Müellifin sözü burada bitti.

Müellifin şeyhi, önsözde anılan Celcûliye köyündeki Kādirî zaviyesinin şeyhi Muhammed el-Mağribî’yi; el-Ünsü’l-celîl fî târîhi’l-Kuds ve’l-Halîl adlı eserin müellifi, halk arasında İbn Uleym diye tanınan meşhur büyük velî efendim Ali b. Uleyl’in hâl tercümesinde zikretmiş ve şöyle demiştir: Çağımızda onun nazırlığını efendimiz, mevlâmız ve şeyhimiz; Allah Teâlâ’nın velîsi, ibadet edenlerin örneği, zâhidlerin imamı, varlığın ve kulların bereketi Şemseddin Ebü’l-Avn Muhammed el-Mağribî el-Kādirî eş-Şâfiî üstlenmiştir. Celcûliye’de yerleşmiştir; İslâm ülkesindeki Kādirî efendilerin şeyhidir. Allah insanları onun varlığıyla faydalandırsın. Nakil bitti.

Remlî nispeti, Filistin’de Yafa ile Beytülmakdis arasında bulunan Remle’ye aittir.

Kitabı aktaranın notu

Efendim Yahyâ b. Abdurrahman er-Remlî, Peygamber’i —sallallahu aleyhi ve sellem— hicrî sekiz yüz seksen iki yılında gördüğünü belirtmiştir.

Ardından, ‘O yıl hacca gittim ve Medîne-i Münevvere’de mücâvir oldum’ demektedir.

Önsözünün sonunda ise şöyle demiştir: ‘Bunun yazıya geçirilmesi, sahibine salât ve selâmın en üstünü olsun, Medîne-i Münevvere’de hicrî sekiz yüz seksen sekiz yılı Şevval ayının on ikinci gününe rastlayan pazartesi gecesi tamamlandı.’

İki tarih arasındaki fark yaklaşık altı yıldır. Bunun birden fazla açıklaması olabilir:

Ya bu süre boyunca Medîne-i Münevvere’de mücâvir olarak kalmıştır.

Yahut Peygamber’i —sallallahu aleyhi ve sellem— gördüğü ve hacca gittiği yılın yazımında hata vardır; bu durumda doğru tarih hicrî sekiz yüz seksen yedi yılı olur.

Ya da metni yazmayı bitirdiği yılın yazımında hata vardır; bu durumda doğru tarih hicrî sekiz yüz seksen üç yılı olur.

Bu hususu üç nüshadan kontrol ettim; tarihin hepsinde burada yazıldığı gibi olduğunu gördüm. Bu sebeple, biyografi ve hayat hikâyeleri üzerinde çalışan araştırmacıların bu konunun doğrusunu belirlemelerini ümit ediyoruz.

Yüz ikinci salavat

Hacetin giderilmesi ve sıkıntıların açılması içindir.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ve âline, göklerde ve yerlerde bulunanların ona getirdiği salâtla salât eyle. Ey Mevlâmız! İşimde gizli lütfunu yürüt. Ey âlemlerin Rabbi! Senden umduğum hususta, güzel tasarrufunun sırrını bana göster.

Bunu Künûzü’l-esrâr’da zikretmiş ve faziletini açıklarken şöyle demiştir:

‘Bunu bin defa söyleyen kimsenin sıkıntısını Allah’ın gidereceği ve ne olursa olsun hacetini yerine getireceği söylenmiştir.’

Bana bunu öğreten kişi şöyle dedi: ‘Yüce Allah’ın es-Serî‘ ismini, “Yâ Serî‘” diyerek bin defa zikreden kimse için de böyledir.’ Yine, ‘İkisini bir araya getirmek ne güzeldir!’ dedi. Alıntı burada sona erdi.

Bazıları bunu Seyyid Abdullah el-Alemî’ye şu lafızla nispet etmiştir: ‘Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ve âline, yerlerde bulunanların salâtıyla salât eyle. Rabbim! Benim ve Müslümanların işlerinde gizli lütfunu yürüt.’ Nakleden, Peygamber’in —sallallahu aleyhi ve sellem— bunu ona bizzat sözlü olarak öğrettiğini söylemiştir. Allah ondan razı olsun.

Yüz üçüncü salavat

Allah’ım! Gözler bakmaya devam ettikçe, yeryüzü yağmurla süslendikçe; hacılar hac ve umre yaptıkça, telbiye getirdikçe, saçlarını tıraş edip kurban kestikçe, Beyt-i Atîk’i tavaf edip Hacerülesved’i öptükçe efendimiz Muhammed’e ve efendimiz Muhammed’in âline salât eyle.

Bunu Künûzü’l-esrâr’da zikretmiş ve faziletini açıklarken şöyle demiştir:

‘Şeyhimiz el-Ayyâşî —Yüce Allah onu korusun— şöyle dedi: Bazı velîlerin kubbeli türbesinin duvarındaki bir kâğıtta şu ifadeyi gördüm: “Bu salavatı bir defa söylemek, beş yüz bin salavata karşılıktır.” Bu söz, fakih ve allâme efendim Kāsım er-Rassâ‘dan nakledilmiştir.’

Yüz dördüncü salavat

Sıkıntının giderilmesi ve güçlüklerin savuşturulması içindir.

Allah’ım! Fetihlerin vesilesi, güzel ve temiz, Allah’ın âlemlere rahmeti olan efendimiz Muhammed’e ve onun güzel, tertemiz âline salât eyle; onlara selâm ihsan eyle.

Bunu Künûzü’l-esrâr’da zikretmiş ve faziletini açıklarken şöyle demiştir:

‘Bu salavat sıkıntıyı gidermek, güçlükleri ve buhranları savuşturmak içindir. Nitekim efendim Şeyh Ebü’l-Mehâsin Yûsuf el-Fâsî’nin oğlu efendim Şeyh Ahmed’in el yazısında böyle bulunmuştur. Allah onunla faydalandırsın.’

Yüz beşinci salavat

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e yedi gök dolusu salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e yedi yer dolusu salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ikisi arasındakiler dolusu salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e kitabının sayıp kaydettiği şeylerin sayısınca salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Dünyanın başlangıcından hesap gününe kadar, seni zikredenler her zikrettiğinde ve gafiller seni zikretmekten her gafil kaldığında, kulun, peygamberin ve resulün olan ümmî peygamber efendimiz Muhammed’e, âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Mesâlikü’l-hunefâ’da şöyle demiştir: ‘Bu salavatı salihlerden biri zikretmiş ve onun pek çok faydasını belirtmiştir.’

Yüz altıncı salavat

Efendim Mustafa el-Bekrî’ye aittir.

Allah’ım! Bütün varlıkların kendisiyle şeref bulduğu efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

İrfanın alâmetlerini kendisiyle açığa çıkardığın efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

Kur’an’ın ince mânalarını açıklayan efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

Varlıkların özü ve her insanın var oluşuna vesile olan efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

Âlemler için şeriatın temellerini sağlamlaştıran, arayış içinde olanlara tarikatın amellerini açıklayan ve âriflere hakikat ilimlerinde işaretler sunan efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

Allah’ım! Ona şerefli zâtına ve yüce makamına yaraşır bir salât eyle; sürekli selâm ihsan eyle. Ey Allah! Ey Rahmân! Ey Rahîm!

Kalplerin has odalarını süsleyen, gaybların gizliliklerini açığa çıkaran; her talibin kapısı, perdelenmiş her kimsenin rehberi olan efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

Allah’ım! Varlık âleminin güneşi varlık üzerine doğdukça ona salât ve selâm eyle. İmdadıyla üzerimize cömertlik bulutlarını akıtan zâta salât, selâm ve bereket ihsan eyle. Ey Allah! Ey Rahmân! Ey Rahîm!

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e öyle bir salât eyle ki bizden uzak olanları Rabbânî huzurlara yaklaştırsın; yakın olanlarımızı ise sonu olmayan ihsan makamlarına götürsün. Allah’ım! Ona öyle bir salât eyle ki onunla göğüsler ferahlasın, işler kolaylaşsın ve perdeler açılsın. Hesap gününe kadar ona pek çok selâm ihsan eyle. Âmin.

Yüz yedinci salavat

Bu da efendim Mustafa el-Bekrî’ye aittir.

Allah’ım! Bütün yaratılmışların varlığını kendisiyle başlattığın, parlak nübüvvet gerdanlığını kendisiyle tamamladığın; peygamberlerin fazilet bakımından en yücesi, ecir bakımından en büyüğü kıldığın efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle. Bütün nurları onun nurundan yarattın; böylece mertebesinin değeri daha da arttı. O yüce huzura yaraşan, sürekli bir salât ve selâm olsun: Yaratılmışların türlerindeki bütün fertlerin; varlıkta görünenlerin ve gizli kalanların, hareket edenlerin ve duranların sayısınca; yaratıklarına verdiğin lütuf ve nimetlerin sayısınca; mülk ve melekûtta gerçekleşmiş ve gerçekleşecek her sayının adedince… Öyle ki bunların kuşatılması istense sayılmaz; topluluklarının ve fertlerinin bütün türleri bir sayıda bir araya getirilmeye çalışılsa sonuna erişilemez. Allah’ım! Bu salât ve selâmla göğüslerimizi ferahlat, işlerimizi kolaylaştır; bizi her darlık ve güçlükten ferahlığa ve kolaylığa çıkar. Bizi öyle bir yakınlıkla yaklaştır ki katında en üstün yakın kullarından olalım. Bizi nezdinde sevilenlerden yaz; düşmanlık edenlerin ve kovulmuşların defterinden uzak tut. Allah’ım! Ona, bütün âline ve ashabına bereket ihsan eyle. Hamd, âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur.

Bu iki salavat, efendim Mustafa el-Bekrî’ye aittir.

Bunlardan ilkiyle seher virdini sona erdirmiştir.

İkincisini ise Kudüs müftüsü Şeyh Muhammed et-Tâfelânî el-Halvetî’nin ed-Devrü’l-a‘lâ şerhinin sonunda, şerhten ayrı olarak yazılmış buldum. Üzerinde aynen şu ifade yazılıydı:

‘Bu salavat, efendim Şeyh Mustafa el-Bekrî’ye aittir. Levh-i Mahfûz’dan nakledilmiştir. Her bir defa okunması, Delâil’in yetmiş defa okunmasına denktir.’ Alıntı bitti. İfade harfi harfine böyledir.

O —Allah ondan razı olsun— Allah’ın büyük velîlerinin meşhurlarından, Halvetiyye tarikatının en büyük şeyhidir. Tarikat onun vasıtasıyla bütün beldelere yayılmıştır. Peygamber’e —sallallahu aleyhi ve sellem— salavat konusunda, farklı üsluplarda, tertibi güzel ve faydası çok sayıda eseri vardır.

Bunlardan biri, dört halifenin faziletlerine dair es-Salavâtü’l-hâmia’dır. Orada, ‘Allah’ım! “Ebû Bekir şöyledir…” buyuran efendimiz Muhammed’e salât eyle’ demiş ve onun Peygamber’den —sallallahu aleyhi ve sellem— nakledilen faziletlerinden bir kısmını zikretmiştir. Ömer, Osman ve Ali hakkında da aynı şekilde yapmıştır. Allah hepsinden razı olsun.

Bunlardan biri de ed-Dürrü’l-fâik fi’s-salâti alâ eşrefi’l-halâik adlı kitaptır. Bunu alfabe harflerine göre düzenlemiştir. Başlangıcı şöyledir: ‘Allah’ım! Vefayı yerine getiren efendimiz Muhammed’e ve efendimiz Muhammed’in âline salât ve selâm eyle…’ Metin bu şekilde sürer.

Bir diğeri es-Salavâtü’l-berriyye fi’s-salâti alâ hayri’l-beriyye’dir. Bu da alfabe harflerine göre düzenlenmiştir. Başlangıcında şöyle demiştir:

‘Hak Sübhânehû ve Teâlâ bize, kerem sahibi Resulüne —sallallahu aleyhi ve sellem— salât ve selâm getirmenin en büyük vesilelerden ve sonrakileri öncekilere ulaştıran bir kapı olduğunu öğretti. Bunun, kapısında engelleyici bulunmayan, önüne perde çekilmemiş, olgun meyveli bir bahçe; seyrüsülûkunda vuslata eren kimse için sağlam bir dayanak; onun yüce huzuruna yönelen kimse için en büyük vesile olduğunu bildirdi. Bunun üzerine, bu tatlı ve duru su kaynağına, içimi kolay ve üstün pınara girmek için Yüce Allah’tan hayır diledim. Bu nebevî salavatlara “es-Salâtü’l-berriyye fi’s-salâti alâ hayri’l-beriyye” adını vermek üzere izin geldi. Bunlardan önce, “ed-Dürrü’l-fâik fi’s-salâti alâ eşrefi’l-halâik” adını verdiğim salavatlar tertip etmiştim. Ancak onlar, hacmi küçük, çekirdeksiz öz gibi, üç yüzü aşan sayıda salavattı. Bu defakileri bin salavat yapmayı istedim ki bize azık ve vesile olsun; yakınlık ve ünsiyet kazandırsın. Çünkü doğru sözlü ve doğruluğu tasdik edilmiş olan Resul, bize ulaşan ve sahih haberler arasında nakledilen şu haberi bildirmiştir: “Bana bin defa salavat getiren kimsenin bedenini Allah ateşe haram kılar.”’

Onun —Allah ondan razı olsun— salavatlarından biri de İhyâ şârihi Seyyid Muhammed Murtazâ’nın, bu kitabın önsözünde aktardığım ifadesinde geçen yedi salavattır. Onları inceledim; lafızlarını alışılmadık, mânalarını ince ve erişilmesini güç buldum. Bu sebeple onlardan herhangi birini bu kitaba almayı uygun görmedim. Onun Salât-ı Meşîşiyye üzerine birkaç şerhi vardır. Efendim Muhammed el-Bekrî el-Kebîr’in, Peygamber’den —sallallahu aleyhi ve sellem— aldığı salavatları üzerine de bir şerhi vardır. Bunların başlangıcı, ‘Allah’ım! Senin en parlak nuruna salât eyle…’ şeklindedir.

Yine onun, Salavât-ı Bekriyye diye bilinen salavatları üzerine bir şerhi vardır. Bu salavatların başlangıcı şöyledir:

‘Allah’ım! Senden, hidayetinin en büyük ışığı hürmetine istiyorum…’

Şeyh-i Ekber efendim Muhyiddin İbnü’l-Arabî’nin Salât-ı Ekberiyye’si üzerine de bir şerhi vardır. Bu salavat, ‘Allah’ım! Yaratıklarının en kâmili olan efendimiz Muhammed’e salât ve selâm eyle…’ diye başlar.

Bu üç salavat, Efdalü’s-salavât adlı kitabımda bulunmaktadır. (*) Bunlardan başka eserleri de vardır. Hâsılı o —Allah ondan razı olsun— Yüce Allah’ın büyük velîlerinden ve Peygamber’in —sallallahu aleyhi ve sellem— hizmetkârlarındandı.

—

(*) Kitabı aktaranın notu

Faydayı tamamlamak için, efendim Nebhânî’nin işaret ettiği ve Efdalü’s-salavât alâ seyyidi’s-sâdât adlı kitabında bulunan üç salavatı, faziletleriyle birlikte aktarıyoruz. İlki, o kitaptaki kırk yedinci salavattır ve efendim Muhammed b. Ebü’l-Hasan el-Bekrî’ye aittir. Allah onlardan, atalarından ve soylarından gelenlerden razı olsun.

Allah’ım! Senin en parlak nuruna, en güzel sırrına, en yüce sevgiline, en arı seçkin kuluna salât ve selâm eyle: Muhabbet ehlinin vasıtasına, yakınlık ehlinin kıblesine; melekûtî müşahedelerin ruhuna, kayyûmiyyet sırlarının levhasına; ezelin ve ebedin tercümanına, hiç kimsenin kuşatamadığı gaybın diline; ferdâniyyet hakikatinin suretine, Rahmânî nurlarla bezenmiş suretin hakikatine; Allah’ı ifade etmeye mahsus kılınmış insanına; ondan alan imkânî hazırlanışın kabul kabiliyetinin sırrına; hamd edenlerin en çok hamd edeni ve en çok övülmüş olan Ahmed’e…

—

…Rabbi katında; yakınlık mertebelerinde zâtî kemali gerçekleştirmesiyle bâtını ve zâhiri övülmüş Muhammed’e; yakınlık mertebelerinde zâtî kemali gerçekleştirmesiyle nübüvvet devrinin iki ucunun nihayetine; nazar ve imdat bakımından ilke bağlı nübüvvet devrinin iki ucunun nihayetine; irşat ve saadete ulaştırma bakımından varlığa ait tesir alışın başlangıç noktasına; örtülü ulûhiyyet sırrı üzerindeki Allah’ın eminine, gizli lâhûtiyyet gaybı üzerindeki muhafızına… Kâmil akıllar ondan ancak, parlak hüccetinin kendileri aleyhinde sabit olmasına yetecek kadarını idrak eder. Arşa mensup nefisler onun hakikatinden ancak, parlak nurlarının ışıltılarıyla kendilerine tanıttığı kadarını bilir. O, tabiatlar âleminin üstünden zuhur eden kudsîlerin himmetlerinin son durağı; bütün sırları bir araya getiren sırrı müşahedeye yükselen muvahhidlerin bakışlarının hedefidir. Allah’ın ışıkları bir kalbe ancak onun sırrının aynasından tecelli eder. O, çiftlikte gerçekleşmiş tek olandır…

…Vâkıada Muhammedî nefesinden soyutlanmış bir Allah bilgisi iddia eden herkes hakkında bilgisizlik hükmü verilmiştir. O, her ebedî asla verilen imdatla gelişip büyüyen, sonradan meydana gelmiş daldır; kıdem ağacının meyvesidir; varlık ve yokluk nüshalarının özüdür. Allah’ın kuludur; ne güzel kuldur! Kemalin kemali onunladır. O, hulûl, ittihat, birleşme ve ayrılma olmaksızın Allah’a Allah ile kulluk edendir. Dosdoğru yol üzerinde Allah’a çağırandır; peygamberlerin peygamberi ve resullere imdat edendir. Salâtın en üstünü ve selâmın en şereflisi bizzat ona, ondan da diğer peygamber ve resullere olsun. Ey Allah! Ey Rahmân! Ey Rahîm!

—

Allah’ım! Hususî tecellilerin cemaline, seçilmişliğe ait yakınlaşmaların celâline salât ve selâm eyle: En büyük izzetin gizliliklerinde seninle gizli olan, en şerefli yüceliğin doğuş yerlerinde nurunla görünen; Samediyyet huzurunun azizi, Ehadiyyet mülkünün sultanı olan kuluna… O, bütün isim ve sıfatların bakımından senin kulun olduğu gibi, senin zâtın bakımından da senin kulundur. Bütün yaratıklarında azametinin, rahmetinin ve hükmünün tecelli ettiği makamdır. Gözünü kudsiyetinin nuruyla sürmeledin; o da yüce zâtını açıkça gördü. Onun bâtınında sana ait sırları bütün yaratıklarından gizledin. Muhammedî hususiyetinin kelimesiyle cem‘ denizlerini yardın; onun kalbini, gözünü ve kulağını seni bilmekten, cemalinden ve hitabından nasiplendirdin. Herkesi onun makamından zâtî bir geri bırakışla geride bıraktın. Ehadiyyetinin hükmüyle onu sayının teki kıldın. O, izzetinin dalgalanan sancağı, hikmetinin konuşan dilidir: Efendimiz Muhammed’e; âline ve ashabına, ona uyanlara, vârislerine ve topluluğuna salât ve selâm eyle. Ey Allah! Ey Rahmân! Ey Rahîm!

—

Allah’ım! En büyük kuşatıcılığın dairesine, en yüce feleğin çevresinin merkezine salât ve selâm eyle: Kullarından hiçbirini hazırlamadığın ilimlerinle kendisine hususiyet verdiğin kuluna; bütün beldelerinde seninle izzet ülkelerinin sultanı olana; Samedânî taayyün rüzgârlarıyla dalgaları birbirine çarpan nurlarının denizine; birlikleri seninle sana doğru koşuşan nübüvvet ordusunun kumandanına; bütün yaratıkların üzerindeki halifene ve bütün mahlûkatın üzerindeki eminine… Onu övmekte gayret ve maharet sahibinin varabileceği son nokta, sıfatlarının künhüne ermekten âcizliğini itiraf etmektir. Belâgatte bütün gücünü kullananın ulaşacağı nihayet de onun yüce ahlâkını ve ihsanlarını hakkıyla övmenin son sınırlarına erişememektir. Bizim ve senin hükümranlığın altında bulunan herkesin efendisi olan Muhammed’ine; seninle sana hamdi sunmaya ve geri getirmeye lâyık olan zâta; onun kerem sahibi âline, büyük ashabına ve yüce vârislerine salât ve selâm eyle. ‘Hamd Allah’a mahsustur; selâm, seçtiği kullarının üzerine olsun.’ (Yedi defa.) Senin Rabbin, izzetin Rabbi, onların yakıştırdıkları sıfatlardan münezzehtir. Selâm, gönderilen peygamberlerin üzerine olsun. Hamd, âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur.

Ardından Fâtiha okunur, bu salavatları tertip eden zâta hediye edilir ve şöyle denir:

Rabbimiz! Bizden kabul buyur. Şüphesiz sen hakkıyla işiten, hakkıyla bilensin. Tövbemizi kabul eyle. Şüphesiz sen tövbeleri çokça kabul eden, çok merhamet edensin. Allah, efendimiz Muhammed’e ve onun peygamber ve resullerden olan kardeşlerine salât ve selâm eylesin. Hamd, âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur.

—

Salavât-ı Bekriyye diye bilinen kırk sekizinci salavat:

Allah’ım! Senden, hidayetinin en büyük ışığı; örtülü nurundan gizlenmiş iradenin sırrı hürmetine istiyorum: Her şeyden önce kendinden, kendin için seçtiğin; kavuşma yolları arasındaki mücerret nurun; senden başka kimsenin kuşatamadığı hazinen; iradenin hükmüyle nurundan feleklerin cisimlerini ve meleklerin yapılarını meydana getirdiğin en şerefli yaratığın hürmetine… Saf tutanlar, tâzim ve ikram için arşının çevresinde onunla tavaf ettiler. ‘Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber’e salât ederler. Ey iman edenler! Siz de ona salât edin ve tam bir teslimiyetle selâm verin’ buyurarak bize ona salât ve selâm getirmeyi emrettin. Mülkünün tahtında başının üzerine hamd sancağını açtın. Azminin kuvvetiyle onu hükümranlığının ordularındaki ileri gelenlerin önüne geçirdin. Onun için seçkin kullarından, hak üzere ilk ahdini aldın. Onu seninle, senden ve senin için yaklaştırdın; dayanılıp güvenilen kıldın. Tecelli mazharında cemalinle onu nasiplendirdin; yaklaşma ve yakınlaşmada kābe kavseyn yakınlığına mahsus kıldın. Onu en büyük ulûhiyyetinin nurunda ilerlettin. Âdem’e harflerin ve isimlerin hakikatlerini onunla öğrettin. Seni tanıyanlar ancak onunla tanıdı; sana ulaşanlardan ancak onun vesilesine tutunanlar ulaştı. Sırf kereminle bütün yaratıkların üzerine halifen kıldığın; yer ve gök ehlinin efendisi; nimetlerinin hususiyetleri ve ihsanlarının feyizleriyle huzuruna mahsus kıldığın; kitabında ömrüne yemin ettiğin en yüce övgüye lâyık zât hürmetine istiyorum. Hitabının sırlarından kendisine ayrıntısıyla bildirdiklerinle onu üstün kıldın. Önceki nübüvvet ve celâlet kapılarının kilitlerini onunla açtın…

—

Risalet mazharlarının dairelerindeki devri onunla sona erdirdin. Onun zikrini kendi zikrinle birlikte yükselttin. Sana kulluk nispetiyle onu efendi kıldın; o da emrine boyun eğdi. En büyük kuşatıcılığınla çevrili arşının ayaklarını onunla sağlamlaştırdın. Ona izzet kuşağını kuşattın; o da izzetiyle dünya ve âhiret ehline kuşak kuşattı. Celâlinin perdelerinden ona en şerefli elbiseyi giydirdin. Onu keramet, muhabbet ve dostluk tacıyla taçlandırdın. O, peygamberlerin ve resullerin peygamberi; emrinle bütün yaratılmışlara gönderilen; sırların dalgalarıyla kabaran feyzinin denizi; küfür, azgınlık ve inkâr topluluğunu kesip ayıran, karşı konulmaz azminin kılıcıdır. İkram diliyle övülen Ahmed’in; Hâşir ve Âkıb olan, Raûf ve Rahîm diye adlandırılan Muhammed’in hürmetine ve ilk yeminler hürmetine senden istiyorum. Sana, seni vesile ederek yöneliyorum; isteyenin duasına cevap veren sensin. Ona, senin zâtına ve onun Muhammedî zâtına yaraşan salât ve selâm ihsan eylemeni diliyorum. Çünkü onun mertebesini en iyi bilen, sıfatlarından en çok haberdar olan sensin. Bu salât, tahminlerin kavrayamayacağı bir sayıda, olmuş ve olacak her şeyin üstünde bir artışla olsun. Ey emri kâf ile nûn arasında olan, bir şeye ‘Ol!’ deyince o şey oluveren! Beni onun Muhammedî imdadıyla desteklemeni de diliyorum: Öyle bir imdat olsun ki onunla yönelişlerimin kabulüne erişeyim, bütün yönlerimde onunla ünsiyet bulayım, düşmanların şerrinden onunla korunayım; [dünyam ve âhiretim] onun ilk ve sonraki bol nimetleriyle mamur olsun. Dilim kelime-i tevhidin sırlarını tercüme ederek açılsın. Senin en mukaddes, bağış yoluyla verilen ilminden, beni öğretmene ihtiyaçtan kurtaracak kadarını öğreneyim. Hamîd ve Mecîd olan sensin…

Onun Muhammedî nazarıyla gönlümün iç aynası durulsun; basiret gözümle eşyanın sabit ve yüce hakikatlerini göreyim. Himmetiyle kerem sahiplerinin mertebelerinin basamaklarında yükseleyim. Başlangıçta ve sonda muradıma erişerek onun hususî sırrına kavuşayım. Çünkü Selâm sensin; selâmet sendendir ve selâm sana döner. ‘Rabbimiz! İndirdiğine iman ettik, resule uyduk; bizi şahitlerle birlikte yaz.’ Allah’ım! Bizi, ‘Kendilerine nimet verdiğin peygamberler, sıddıklar, şehitler ve salihlerle’ beraber kıl. Onlar ne güzel arkadaştır! Ey âlemlerin Rabbi! Hareket ve sükûnumuzda yardımınla bize yardım et. Bizi, gizli kitabını anlamaya muvaffak kıldığın topluluğundan eyle ki şu sözünün korumasına girelim: ‘İyi bilin ki Allah’ın taraftarları kurtuluşa erenlerin ta kendileridir.’ ‘İyi bilin ki Allah’ın velîleri için korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdir. Onlar iman etmiş ve takvâ üzere yaşamış olanlardır.’ ‘Rabbimiz! Bizden kabul buyur. Şüphesiz sen hakkıyla işiten, hakkıyla bilensin.’ Tövbemizi kabul et; şüphesiz sen tövbeleri çok kabul eden, çok merhamet edensin. Güç ve kuvvet ancak yüce ve büyük Allah iledir. Allah, efendimiz Muhammed’e, âline ve ashabına salât ve selâm eylesin. Hamd, âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur.

—

Bu iki salavat; büyük velî, ilmin meşhur bayraktarı, varlık dairesinin kutbu, Ebû Bekir es-Sıddîk’ın soyundan gelen; ondan sıddîkıyyet makamını miras alıp ilâhî mârifetlerin inceliklerinde tahkik derecelerinin yücelerine erişen efendimiz ve mevlâmız Ebü’l-Mekârim Şeyh Muhammed Şems b. Ebü’l-Hasan el-Bekrî’ye aittir. Allah onlardan, atalarından ve soylarından gelenlerden razı olsun; hepsinin bereketleriyle bizi faydalandırsın.

Bu ikisinden birincisini, yani ‘Allah’ım! Senin en parlak nuruna, en güzel sırrına, en yüce sevgiline, en arı seçkin kuluna salât ve selâm eyle…’ diye başlayan salavatı, efendim ârif billâh Seyyid Mustafa el-Bekrî’nin —Allah ondan razı olsun— şerhinden naklettim. Bu şerhin kenarında birkaç yerde, nüshanın sahibi ve yazıcısı Ahmed el-Arûsî’nin onu, şeyhi ve şerhin müellifi olan adı geçen zâta okuduğunu açıkça belirten kayıtlar bulunmaktadır. Bundan dolayı bu nüsha, son derece sahih ve dikkatle tespit edilmiş bir nüshadır.

Bu salavatların fazilet ve üstünlüğüne gelince: Kutbiyyeti ve önde oluşu kabul edilen sahibi efendim Muhammed el-Bekrî’nin bunları risalet sahibi, Habîb, Halîl ve Kelîm olan Peygamber’den almış olması, onlara fazilet ve şeref olarak yeter. Bu, Seyyid Mustafa el-Bekrî’nin anılan şerhinin mukaddimesindeki ifadesidir.

Allâme İbn Âbidîn, sebetinde, efendim veliyyullah Şeyh Muhammed el-Büdeyrî el-Kudsî’nin sebetinden naklen, on müsebbaayı zikrettikten sonra şöyle demiştir:

O —yani Büdeyrî— şöyle dedi: ‘Bu on müsebbaa, her gün bu sırayla okuyan kimseyi dünyadaki ve haşir günündeki bütün helâk sebeplerinden kurtarır. Bunlar bütün kötülüklere kefaret olan amellerden, bütün âfetlere karşı sağlam bir sığınaktır. Fayda bakımından, en büyük üstat ve en yüce sığınak; Rabbânî ârif, Samedânî kutup ve gavs; Hüseyin’in torunlarından, yüce nefeslerin ve parlak kerametlerin sahibi efendim Muhammed el-Kebîr el-Bekrî es-Sıddîkî el-Eş‘arî’nin salavatları gibidir. O yüce salavatları, adı geçen üstat, meşhur olduğu üzere Peygamber’in —Allah ona salât ve selâm eylesin— yazdırmasıyla almıştır. Bunları okuyana nice ecirler, Gafûr olan Allah’a daha fazla yakınlık, maksatlara erişme ve sevinçler vardır. Onun için Bekriyye büyüklerinin yoluna girip geçmekten başka bir kazanç olmasa bile…’

—

İbn Âbidîn şöyle dedi: ‘Sonra o —yani Büdeyrî— bunları anılan sebetinde eksiksiz zikretmiştir. Görmek isteyen, meşhur olan o esere başvursun.’ Alıntı sona erdi.

On müsebbaa şunlardır: Önce Fâtiha, ardından Nâs, Felak, İhlâs, Kâfirûn sûreleri ve Âyetü’l-kürsî; her biri yedi defa okunur. Sonra ‘Allah’ı tenzih ederim. Hamd Allah’a mahsustur. Allah’tan başka ilâh yoktur. Allah en büyüktür. Güç ve kuvvet ancak yüce ve büyük Allah iledir’ sözü yedi defa; ardından Salât-ı İbrâhimiyye yedi defa okunur. Sonra ‘Allah’ım! Beni, anne babamı; mümin erkeklerle mümin kadınları, Müslüman erkeklerle Müslüman kadınları, onların hayatta olanlarını ve ölmüşlerini bağışla’ duası yedi defa okunur. Ardından şu dua yedi defa okunur: ‘Allah’ım! Bana ve onlara, şimdi ve gelecekte, din, dünya ve âhiret hususunda senin şanına yaraşanı yap. Ey Mevlâmız! Bize, bizim lâyık olduğumuz muameleyi yapma. Şüphesiz sen çok bağışlayan, halîm, cömert, kerem sahibi, çok şefkatli ve çok merhamet edensin.’

Bunların faydalarını daha ayrıntılı öğrenmek isteyen, İhyâ’ya ve Derdîr’in salavatlarının mukaddimesiyle ârif es-Sâvî’nin buna yazdığı şerhe başvursun.

Bir fayda: Bu salavatın şerhindeki faydalı bilgilerden biri şudur. Şârih —Allah ona rahmet eylesin— müellifin ‘yakınlık ehlinin kıblesi’ sözü hakkında şu nakli yapmıştır:

Kaynakta ‘el-Feşâ’ diye yazılan eserden naklen: Müminlerin emîri Ebû Ca‘fer, İmam Mâlik’e, ‘Ey Ebû Abdullah! Kıbleye yönelerek mi dua edeyim, yoksa Resûlullah’a —sallallahu aleyhi ve sellem— yönelerek mi dua edeyim?’ diye sordu. O da şöyle dedi: ‘Yüzünü ondan niçin çeviresin? O, kıyamet gününe kadar senin de baban Âdem’in —aleyhisselâm— de vesilendir. Bilakis ona yönel ve onun şefaatini iste. Yüce Allah şöyle buyurmuştur: “Onlar kendilerine zulmettiklerinde sana gelseler, Allah’tan bağışlanma dileseler ve Resul de onlar için bağışlanma dileseydi, Allah’ı tövbeleri çok kabul eden ve çok merhametli bulurlardı.”’ Alıntı sona erdi.

Şerhten bir başka fayda: Şârih, müellifin —Allah ondan razı olsun— ‘Ey Allah! Ey Rahmân! Ey Rahîm!’ sözü hakkında şöyle demiştir:

‘Müellif —Yüce Allah ona rahmet eylesin— bu nebevî salavatlar için üç merkez belirlemiş; birinci ve ikinci merkezde, babasının Hizbü’l-feth’teki uygulamasına uyarak bu üç isimle durmuştur. Belki de bu isimleri özellikle zikretmesinin sebebi, bunların yüce şanlı besmelenin isimleri olmasıdır. Bu nispetle bunların, düşünce ehli nezdinde değil, keşif ve mânevî tadış ehlinin seçkinleri nezdinde hususiyetleri vardır. Zikir bunlarla başladığı için de parlak bir üstünlükleri bulunur.’ Alıntı sona erdi…

—

Son cümledeki ‘zikir’ Kur’an’dır; o, ‘Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla’ sözüyle başlamıştır.

İkinci salavata, yani ‘Allah’ım! Senden, hidayetinin en büyük ışığı ve örtülü nurundan gizlenmiş iradenin sırrı hürmetine istiyorum…’ diye başlayan salavata gelince:

Onu da daha önce adı geçen büyük ârif efendim Mustafa el-Bekrî’nin en-Nefehâtü’r-Rabbâniyye ale’s-salavâti’l-Bekriyye adlı şerhinden naklettim. Bu şerhin sonunda Ahmed el-Arûsî’nin el yazısıyla şu kayıt bulunmaktadır: ‘Müellifin huzurunda okunması, tashihi ve ondan istifade edilmesi tamamlandı. Allah ondan razı olsun ve bereketleriyle faydalandırsın. Yazan: Onun bağlısı ve hizmetkârı Ahmed el-Arûsî. Yıl: bin yüz altmış.’ Şerhin ilk yaprağı kaybolmuştur. Sonraki yapraklarda ise bu salavatın müellifinin adı açıkça belirtilmemiştir. Müellif yalnızca, ‘Onu —yani şerhi— en-Nefehâtü’r-Rabbâniyye ale’s-salavâti’l-Bekriyye diye adlandırdım’ demiştir. Bu sebeple; lafzının fesahati ve mânasının sağlamlığı bakımından önceki salavat gibi en yüksek mertebede bulunması, her ikisinin şerhinin de aynı müellife ait olup aynı mecmuada yer alması ve öncekinin efendim Muhammed el-Bekrî’ye ait olduğunun kesinleşmiş bulunması dolayısıyla, bunun da ona ait olduğu kanaati gönlümde doğdu. Allah ondan razı olsun.

Bir fayda: Anılan şerhteki faydalı bilgilerden biri, müellifin son kısımdaki ‘Güç ve kuvvet ancak yüce ve büyük Allah iledir’ sözü hakkındadır. Şârih şöyle demiştir: ‘Deylemî’nin Ali’den rivayet ettiği ve senedinde Amr b. Nemir’in bulunduğu hadiste şöyle denir: “Ey Ali! Bir çıkmaza düştüğünde, ‘Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla. Güç ve kuvvet ancak yüce ve büyük Allah iledir’ de.”’

Sıddîk-ı Ekber’in merfû olarak rivayet ettiği, el-Câmiu’l-kebîr’de belirtildiği üzere Deylemî’nin Müsned’ine aldığı hadiste de şöyle denir: ‘Aziz ve celîl Allah buyurur: “Ümmetine söyle; sabah on defa, akşam on defa ve uykuya yatarken on defa ‘Güç ve kuvvet ancak Allah iledir’ desinler. Allah, sabahleyin onlardan dünyanın belâsını, akşamleyin şeytanın tuzaklarını ve uykuya yatarken gazabımın kötülüğünü uzaklaştırır.”’…

—

Otuz sekizinci salavat: Salât-ı Ekberiyye. Bu da ona aittir. Allah ondan razı olsun.

Allah’ım! Yaratıklarının en kâmili, yer ve gök ehlinin efendisi olan efendimiz Muhammed’e salât ve selâm eyle: En büyük nura, örtülü hazineye, bölünmez cevhere, uzayıp yayılan sırra; hakkında dile getirilen bir ‘meyil’ [kaynakta: ميل] ve yaratılmış bir benzer bulunmayana… Bu zamanda insanlık âleminden olan halifesinden de razı ol: Cisimleşmiş ruhtan, çoklukta görünen tekten; hükümlerde Allah’ın hücceti, icralarda Allah’ın dayanağı; yaratıkları arasında Allah’ın nazarının mahalli olan, doğruluğuyla onlar arasında O’nun hükümlerini uygulayan zâttan… O, ruhaniyetiyle âlemlere imdat eder; nuraniyetinin nurundan onların üzerine feyiz akıtır. Allah onu kendi suretinde yaratmış; meleklerinin ruhlarını ona müşahede ettirmiş ve âlemler için güvence olması üzere onu bu zamana mahsus kılmıştır. O, varlık dairesinin kutbu, işitme ve şuhûdun mahallidir. Kâinatta hiçbir zerre onun bilgisi dışında hareket etmez, onun hükmü dışında durmaz. Çünkü o, Hakk’ın mazharı ve doğruluğun madenidir. Allah’ım! Selâmımı ona ulaştır, beni huzurunda durdur. İmdadından üzerime feyiz akıt; beni onun donanımıyla koru. Bana onun ruhundan üfle ki ruhuyla hayat bulayım; hakikatimi ayrıntısıyla müşahede edeyim, böylece çoğu da azı da bileyim. Gaybî âlemlerimin, mazharların farklılığına göre ruhanî suretlerimle tecelli ettiğini göreyim; ilk ile sonu, bâtın ile zâhiri bir araya getireyim. Böylece Allah ile, O’nun sıfatları ve fiilleri arasında [kaynakta: آله; anlamı kesinleştirilemedi] olayım. İşte benim bilinen bir tasarrufum ve ayrılmış bir payım yoktur. Bütün hâllerde O’na O’nunla, daha doğrusu celâl ve ikram sahibinin güç ve kuvvetiyle kulluk edeyim…

—

Allah’ım! Ey insanları, geleceğinde şüphe bulunmayan bir gün için toplayan! Beni onunla, onun üzerinde ve onda bir araya getir ki iki yurtta ondan ayrılmayayım; iki hâlde de ondan kopmayayım. Üstlendiği her işte, sanki ben o imişim gibi olayım; bunu benzeşme ve yükselme yoluyla değil, tâbi olma ve faydalanma yoluyla elde edeyim. Kendileriyle edilen dualara cevap verilen güzel isimlerinle senden istiyorum: Beni buna, hoş bir lütuf olarak eriştir. Beni ne katından ne de sana vekillik edenden eli boş çevir. Çünkü Vâcid ve Kerîm sensin; ben ise varlıksız kulum. Allah, efendimiz Muhammed’e, bütün âline ve ashabına salât ve selâm eylesin. Hamd, âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur.

Bu salavat, efendimiz ve mevlâmız, âriflerin imamı ve tahkik ehli velîlerin hâtemi Şeyh-i Ekber efendim Muhyiddin İbnü’l-Arabî’ye aittir. Allah ondan razı olsun.

Ekberiyye adı verilen bu salavatı, büyük velî ve meşhur ârif efendim Seyyid Mustafa b. Kemâleddin el-Bekrî es-Sıddîkî’nin —Allah ondan razı olsun— el-Hibâtü’l-envâriyye ale’s-salavâti’l-Ekberiyye adlı şerhinden naklettim. Nakilde kullandığım şerh nüshası, müellife okunmuş olduğundan son derece sağlamdır.

Şârih, müellifin varlık dairesinin kutbu hakkında söylediği ‘Allah’ım! Ey insanları, geleceğinde şüphe bulunmayan bir gün için toplayan! Beni onunla, onun üzerinde ve onda bir araya getir’ sözü üzerine şöyle demiştir: ‘Allah duasına cevap verdi; onu onunla, onun üzerinde ve onda bir araya getirdi. Hatta Fütûhât’ının başlarında açıkça belirttiği üzere, bizzat onun mertebesini üstlendi.’ Alıntı sona erdi.

Kitabı aktaranın notu burada sona erdi.

Yüz sekizinci salavat

Şihâb Ahmed b. Mustafa el-İskenderî’nin salavatı

Allah’ım! Peygamberin ve sevgilin efendimiz Muhammed’e, kardeşlerine ve âline öyle bir salât ve selâm eyle ki bunlarla cennetlerinin kapılarını çalalım, rızanın sebeplerini elde edelim; fazlın ve ihsanınla onun üzerimizdeki hakkının bir kısmını yerine getirelim.

Seyyid Muhammed Murtazâ, Şerhu’l-İhyâ’da şöyle demiştir: ‘Bazı şeyhlerimizin şeyhi, Sabbâğ diye tanınan Şihâb Ahmed b. Mustafa el-İskenderî, icâzetinin sonunda aynen şunları zikretmiştir:

“Nefsine karşı aşırıya gitmiş mürid için en yakın yol, önce istiğfar etmek, ardından seçilmiş Peygamber’e —sallallahu aleyhi ve sellem— salât ve selâm getirmektir. Bu salavat lafzı bana ilham edildi. Onun —sallallahu aleyhi ve sellem— bereketiyle, Allah’ın bana lütfettiği birtakım hususiyetlerini gördüm. Kullanmak için izin isteyerek bunu ona arz ettim; o da —sallallahu aleyhi ve sellem— tebessüm etti. İşte o salavat budur.” Ardından metnini zikretmiştir.’

Yüz dokuzuncu salavat

Efendim Murtazâ ez-Zebîdî’ye aittir.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e, kendisine getirilmesini sevdiğin her salâtla, kendisine salât getirilmesi sevilen her vakitte salât eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e, kendisine verilmesini sevdiğin her selâmla, kendisine selâm verilmesi sevilen her vakitte selâm eyle. Bunlar senin devamınla devam eden bir salât ve selâm olsun: Bildiklerinin sayısınca, bildiklerinin ağırlığınca, bildiklerinin dolusunca, kelimelerinin mürekkebi miktarınca ve bunların kat kat fazlasınca…

Allah’ım! Bütün bunlar içinde, bunlara karşılık aynı şekilde hamd de şükür de sanadır. Onun âline, ashabına ve kardeşlerine de salât ve selâm olsun.

Seyyid Murtazâ, Şerhu’l-İhyâ’da şöyle demiştir: ‘Hicrî 1178 yılı Recep ayının gecelerinden birinde, Mısır’da Dâvûdiyye mahallesindeyken bana bu şerefli salavat lafzı ilham edildi. Bunu yüz defa söyleyen kimsenin bulunduğu bölgenin, bu şerefli lafzı okumasının bereketiyle emniyete kavuşacağı müjdelendi.’ Ardından salavatı zikretmiştir.

Yüz onuncu salavat

Takıyyüddin el-Hanbelî’ye aittir.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e öyle bir salât eyle ki bizim için Allah’a açılan, müşahede edilen bir kapı ve O’nun düşmanlarına karşı sımsıkı kapalı bir perde olsun. Âline ve ashabına da salât ve selâm eyle.

Yüz on birinci salavat

Bu da Takıyyüddin el-Hanbelî’ye aittir.

Allah’ım! Peygamberin ve resulün Muhammed’in kalbinde, senin en yüce vechinden yazılmış, ebedîleştirilmiş, daimî, bâki ve sürekli kılınmış ism-i a‘zamınla senden istiyorum. Nicelik ve sayı birliğinin üstünde olan, herkesten münezzeh bulunan Ehad’ın birliğiyle bir olan ism-i a‘zamınla senden istiyorum. ‘Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla. De ki: O Allah birdir. Allah Samed’dir. Doğurmamış ve doğmamıştır. Hiçbir kimse O’na denk değildir’ sözünün hakkı için, varlığın hayatının sırrı ve her var olanın en büyük sebebi olan efendimiz Muhammed’e salât eylemeni diliyorum. Öyle bir salât olsun ki kalbimde imanı sağlamlaştırsın, Kur’an’ı bana ezberletsin, onun âyetlerini bana anlatsın; onunla bana cennetlerin nurunu, nimetin nurunu ve senin kerem sahibi vechine bakmanın nurunu açsın. Âline ve ashabına da salât ve selâm eyle.

Bu iki salavat, Akīdetü’l-gayb sahibi, Ebû Şa‘r ve Şuayr diye tanınan efendim Şeyh Muhammed Takıyyüddin ed-Dımaşkī el-Hanbelî’ye —Allah ondan razı olsun— aittir. Onun, en üstün sevgili efendimiz Muhammed’e —sallallahu aleyhi ve sellem— salât ve selâm hakkındaki Cevâhirü envâri hayâti’l-kulûb fi’s-salâti ve’s-selâmi alâ efdali mahbûb adlı kitabında bulunan lafızlardandır.

Birincisini, efendim allâme Seyyid Muhammed Âbidîn, sebetinde, şeyhi allâme Şâkir el-Akkād’dan kendisine ulaşan kıymetli bilgiler arasında zikretmiştir. Şöyle demiştir: ‘Bunlardan, yani o faydalı bilgilerden biri de yüce Rabbini bilen ârif, Akīdetü’l-gayb sahibi, Ebû Şa‘r diye tanınan Şeyh Muhammed el-Hanbelî’nin Peygamber’e —Allah ona salât ve selâm eylesin— salavat lafzıdır.’ Ardından metni zikretmiştir.

İkincisine, yani ‘Allah’ım! Senden istiyorum…’ diye başlayan salavata gelince: Bunun faydalarına dair müstakil bir risale gördüm. Sahibi, orada buna el-İsmü’l-a‘zam adını vermiştir. Risalenin müellifinin adını tespit edemedim. Belki de salavatın müellifi Şeyh Takıyyüddin’in kendisidir. Müellif —Yüce Allah ona rahmet eylesin— şöyle demiştir:

‘Bu, Akīdetü’l-gayb sahibinden ve ricâlü’l-gaybın yolundan naklen, Allah’ın ism-i a‘zamının hususiyetlerini, faydalarını ve kullanım şekillerini anlatan büyük bir risaledir. Allah onların aziz sırlarını mukaddes kılsın. İçinde en büyük sırlardan olan hayret verici sırlar vardır. Bunlardan bazıları şunlardır:

1. Onu her gün yüz defa okursan velîlerden olursun.

2. Her gün bin defa okursan gaybdan harcamada bulunursun.

3. Bunlardan biri de şudur: Zâlimin mahvı için cumartesi gecesi bin defa okursan onun helâkinden hayret verici şeyler görürsün.

4. Yol kesicileri durdurmak için, sol ayağının altından aldığın bir avuç toprağa yedi defa okur, düşmanların bulunduğu yöne doğru yukarıya savurursun; o anda üzerlerine helâk gelir.

5. Kaybolanı, kaçmış olanı, çalınanı, yağmalananı, emanete verileni ve borcu geri getirmek için her gün yedi defa okursun. Her defasında, sevabını Peygamber’in —sallallahu aleyhi ve sellem— huzuruna; âline, ashabına ve sevdiklerine; ricâlü’l-gayba, nöbet sahiplerine ve başkanlarına niyet ederek başlarsın. Muradın gerçekleşince kulların Rabbine şükür olarak, Peygamber, âl ve ashabı, Yüce Allah’ın velîleri ve sevdikleri adına fakirlere, yoksullara ve yetimlere tatlı ve yiyecekten bir miktar yedirmeye niyet edersin. Böylece Yüce Allah’ın izniyle muradına erişirsin.

6. Onu günlük tütsüsüne okur, ne hastalığı olursa olsun rahatsızlığı bulunan kimseyi onunla tütsülersin; Yüce Allah’ın izniyle iyileşir.

7. Baş ağrısı, suda‘ denilen ağrı, ateş, göz iltihabı, göz ağrıları ve migren için, tekrar damıtılmış gül suyuna her defasında Fâtiha ile birlikte yedi defa okursun. Rahatsızlığı bulunan kimseye bunu sürersin; Allah’ın izniyle hemen afiyet bulur.

8. Fâtiha ile birlikte suya yedi defa okur, bunu rahatsızlığı bulunan ve sokulmuş kimseye sürüp içirirsen Yüce Allah’ın izniyle şifa bulur.

9. İnsanlarda ve bütün hayvanlarda sütün çoğalması için, yerden çıkan kaynak suyuna Fâtiha ile birlikte yedi defa okunur. Kendisi için işlem yapılan kimseye içirilir ve sürülür; böylece Yüce Allah’ın izniyle süt akar.

10. Ta‘kībe denilen rahatsızlığı bulunan, idrarı tutulmuş veya doğumu güçleşmiş kimseye de içirilir. Bütün bunlarda, önce geçtiği gibi her defasında Fâtiha ile birlikte yedi defa okunur. Okumanın tütsüye, yağa, suya, sürmeye, merheme veya başka bir şeye yapılması arasında fark yoktur.

11. Eser üzerine okunur ve hasta bununla başını sarar. Böylece arzî ârız uzaklaşır; tabii ve ruhanî şifa meydana gelir.

12. Kötü rüyalar, korku, unutkanlık, nefes darlığı, göğüs ağrısı, gazlar, kulunç, uykusuzluk ve titreme için uykuya yatarken içilir.

13. Yazılıp bir dükkâna konulursa orada güzelliğin cazibesi belirir; gönüller oraya meyleder, satış, kazanç ve bereket artar.

14. Satmak yahut evlendirmek istediğin herhangi bir şeyin üzerine okursan ona rağbet artar; üzerinde parlaklık, hoşluk ve güzellik belirir.

15. Peygamber’i —sallallahu aleyhi ve sellem— veya Hızır’ı —aleyhisselâm— rüyada görmek yahut bir şey hakkında haber almak veya dünya ve âhirette fayda sağlayan bir şey öğrenmek istersen, uykuya yatarken yüz defa okursun. Taharet üzere ve kıbleye yönelmiş olarak yatarsın. Başının yanında kırmızı gül, gül suyu veya benzeri güzel kokulu bir şey bulunur. Peygamber’in —sallallahu aleyhi ve sellem— ruhaniyeti, kabiliyetin ölçüsünde, yöneldiğin maksada uygun bir surette sana görünür. Himmetin kuvvetlendikçe ruhanî meleğin melekût âlemindeki mutlak hayal âleminde faaliyeti artar. Böylece satırlardaki kitaplardan bilmediğin, gönüllerdeki ilimlerin hayret verici hususlarını anlatır hâle gelirsin.

Bunda kırk gün boyunca Yüce Allah’a ihlâsla yönelirsen hikmet pınarları kalbinden diline fışkırır. Keşif ehlinden olur, Resul’ün —sallallahu aleyhi ve sellem— feyizlerinden kabul nurlarıyla boyanırsın. Gözlerden gizli kalan mânalar ve sırlar, nurların temessülüyle sana görünür. Sırrını gizle ki işin yürüsün; sırları açığa vurma ki hürlerin defterinden silinmeyesin. Gerçekleşene razı ol; çünkü en faydalı olan odur. Perde senden kaldırılsaydı da gerçekleşenden başkasını seçmezdin.

16. Kaçmış olanı geri getirmek, kötürümü ayağa kaldırmak; saraya tutulmuş, bağı çözülmesi gereken veya sihre uğramış kimse için; mahpusun, esirin, kaygılının, sıkıntılının, kederlinin, borçlunun, sevilmeyenin, kovulmuşun, felçlinin, hastanın, ateşlinin, ârıza uğramışın ve hâmilenin kurtuluşu için: Bir ukıyye zeytinyağı al, beyaz bir şişeye koy ve kıble duvarının önünde bir cilfe içine yerleştir. (Cilf: Kırılmış küpün alt kısmı; kap ve mahfaza. Cilfe: Kuru ekmek parçası ve herhangi bir şeyin parçası.) Erkek günlük olan tütsüyü yak. Çünkü o, velîlerin ve salihlerin amberi, tütsülerin sultanıdır. Ona Cava reçinesi ve kişniş eklersen, Fettâh olan Melik’in emriyle ruhlar tarafından karşılık verilmesini çabuklaştıran, kapsayıcı bir tütsü olur. Ardından iki rekât namaz kıl. Sevabını Allah’tan bir hediye olarak Peygamber’in —sallallahu aleyhi ve sellem— huzuruna, bütün âline, ashabına ve sevdiklerine niyet et. Bunlara, kıbleye yönelmiş hâlde ism-i a‘zamı bin defa okumayı ekle. Tütsü yanmaya devam etsin; üzerine okuduğun yağ önünde, elin de onun üzerinde bulunsun. Okumayı bitirince iki rekât namazla sona erdir; bunun sevabını da Allah’tan bir hediye olarak Peygamber’in —sallallahu aleyhi ve sellem— huzuruna, âline, ashabına ve sevdiklerine niyet et. Sonra, meleklerin ağzından almasının ardından yağı aç. İhtiyaç sahibi kimse bunu üç gün veya daha fazla süre yiyerek ve sürerek kullanır. Böylece Yüce Allah’ın izniyle büyük fayda meydana gelir.

Yüz on ikinci salavat

Efendim Ebü’l-Abbâs et-Ticânî’ye aittir. Adı Cevheretü’l-kemâl’dir.

Allah’ım! Rabbânî rahmetin aynına; anlayışların ve mânaların merkezini kuşatan, hakikati gerçekleşmiş yakuta; meydana gelmiş âlemlerin nuruna, Rabbânî hakkın sahibi olan Âdemî zâta salât ve selâm eyle. O, önüne çıkan bütün denizleri ve kapları dolduran rüzgâr bulutlarındaki en parlak şimşektir. Mekânın yerlerini kuşatan kâinatını kendisiyle doldurduğun, senin parlayan nurundur…

Allah’ım! Hakikatlerin arşlarının kendisinden tecelli ettiği hak aynına; mârifetlerin en kadim kaynağına, senin tam ve dosdoğru yoluna salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Hakk’ın Hak ile zuhur eden yüzüne; en büyük hazineye; senden sana olan feyzine, örtülü nurun kuşatıcılığına salât ve selâm eyle. Allah ona ve âline, kendisiyle onu bize tanıtacağın bir salât eylesin.

Yüz on üçüncü salavat

Bu da efendim Ebü’l-Abbâs et-Ticânî’ye aittir.

Allah’ım! Peygamber efendimiz Muhammed’e, yaratıklarından ona salavat getirenlerin sayısınca salât eyle. Efendimiz Muhammed’e, bizim ona salât etmemize yaraşır şekilde salât eyle. Efendimiz Muhammed’e, bize ona salât etmemizi emrettiğin şekilde salât eyle.

Yüz on dördüncü salavat

Bu da efendim Ebü’l-Abbâs et-Ticânî’ye aittir.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ve âline, seni sevenlerin bütün salâtlarına denk bir salât eyle. Efendimiz Muhammed’e ve âline, onların selâmlarına denk bir selâm ihsan eyle.

Bu üç salavat, Fas’ta medfun büyük ve meşhur velî efendim Ebü’l-Abbâs Ahmed et-Ticânî el-Mağribî’ye aittir.

Talebesi Şeyh Ali b. Harâzim’in Cevâhirü’l-meânî adlı eserinde belirtildiği üzere, birincisine Cevheretü’l-kemâl denir. Orada, Peygamber’in —sallallahu aleyhi ve sellem— bunu ona uyanıkken yazdırdığı ve bu salavatın birtakım hususiyetlerini bildirdiği zikredilmiştir.

Bunlardan biri şudur: Yedi defa veya daha fazla okuyan kimse, onu zikretmeye devam ettiği sürece Peygamber’in —sallallahu aleyhi ve sellem— ve dört halifenin ruhları yanında hazır bulunur.

Bir diğeri şudur: Yediden fazla okumayı sürekli hâle getiren kimseyi Peygamber —sallallahu aleyhi ve sellem— hususî bir muhabbetle sever; o kimse velîlerden olmadan ölmez.

Şeyh —Allah ondan razı olsun— şöyle demiştir: ‘Uykuya yatarken tam bir taharet üzere ve temiz bir yatakta bunu yedi defa okumaya devam eden, Peygamber’i —sallallahu aleyhi ve sellem— görür.’

İkincisine Salâtü ref‘i’l-a‘mâl, yani amellerin yükseltilmesi salavatı denir. Bunun ve üçüncüsünün büyük faziletini de zikretmiştir.

Bir uyarı: Birinci salavatın aslındaki ifade şöyledir: ‘Mârifetlerin en doğru kaynağı; senin tam, en sakîm yolun’ [عين المعارف الأقوم صراطك التام الأسقم]. Bu lafız, bozukluğu açık olduğundan şüphesiz değiştirilmiş olmalıdır. Bu yüzden ‘el-akvem’ kelimesini sonraya alıp ait olduğu yere koydum; doğrusu da budur. Onun yerine ‘el-a‘lem’ kelimesini koydum; çünkü mârifetlere daha uygundur. Allah en iyi bilendir.

Yüz on beşinci salavat. Şeyh Muhammed b. Abdülkerîm es-Semmân’a aittir.

Allah’ım! Varlık dairesinin noktası, şuhûd basamaklarının feleklerini kuşatan efendimiz Muhammed’e salât eyle. O, sırrı her zerreye yayılan zâtın elifi; başlangıcını kendisinden, karar yerini kendisine kıldığın âlemin hayatının hâsı; eşine erişilemeyen mülkünün mîmi ve sonu olmayan devamlılığının dâlıdır. Onu muhabbet huzurundan ortaya çıkardın; zâtının tecellilerine bir kürsü oldu. Onu seninle, kendi nurundan meydana çıkardın; isim ve sıfatlarının huzurunda göz kamaştıran cemaline ayna oldu. O, nuru bütün âlemlere doğan kemal güneşidir. Bütün oluşları ondan meydana getirdin; her biri onunla ayakta durur. Onu yakınlığının yaygısına oturttun; muhabbet hazinenin anahtarı olma hususiyetini ona verdin. O, en büyük sevgili; açık olduğu hâlde gizlenmiş sır; seninle kulların arasındaki vasıta; kemallerinin müşahede makamlarına ancak kendisiyle çıkılabilen merdivendir. Hakikatlerin pınarları olan âline ve bütün yaratıklar için hidayet kandilleri olan ashabına da salât eyle. Bu, senden ona gelen; seninle, bizden onun katında kabul edilen, zâtına yaraşan bir salât olsun. Onunla bizi tecellilerinin nurlarına daldır; kalplerimizi temizle, sırlarımızı arındır, ruhlarımızı yükselt. Bereketlerini bize, şeyhlerimize, anne babalarımıza, kardeşlerimize, müminlere ve Müslümanlara yay. Hesap gününe kadar senden gelen selâmla birlikte olsun; emin efendimize, bütün âline ve ashabına iki milyon salât ve selâmla çarpılmış olsun. Ve her vakit ve her zamanda bu hamd sendendir. Hamd, âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur.

Bu salavat, en büyük üstat efendim Şeyh Muhammed b. Abdülkerîm es-Semmân’a aittir. Allah dünya ve âhirette onunla bizi faydalandırsın. Adı el-Minhatü’l-Muhammediyye fi’s-salâti alâ hayri’l-beriyye’dir. Salavatların en yücelerinden ve en faziletlilerindendir.

Yüz on altıncı salavat

Efendim Muhammed Osman el-Mîrganî’nin salavatı

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle. Öyle bir salât olsun ki bereketiyle bütün hâllerde teslimiyete erişeyim.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle; bereketiyle bütün amellerde ihlâsa erişeyim.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle. Öyle bir salât olsun ki bereketiyle sözlerimi ve fiillerimi ıslah edesin.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle. Öyle bir salât olsun ki onunla bütün kötülüklerden korunabileyim.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle. Öyle bir salât olsun ki onunla bütün nefsanî arzulardan muhafaza edileyim.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e salât, selâm ve bereket ihsan eyle. Öyle bir salât olsun ki onunla bütün gafletlerden korunabileyim.

Salât ve selâm sana olsun, ey efendim, ey Allah’ın resulü!

Salât ve selâm sana olsun, ey efendim, ey Allah’ın nebîsi!

Salât ve selâm sana olsun, ey efendim, ey Allah’ın sevgilisi!

Salât ve selâm sana olsun, ey efendim, ey Allah’ın seçkin kulu!

Salât ve selâm sana olsun, ey efendim, ey Allah’ın seçtiği güzide zât!

Salât ve selâm sana olsun, ey efendim, ey Allah’ın kulu!

Salât ve selâm sana olsun, ey efendim, ey ilâhî hazretlerin sevgilisi!

Salât ve selâm sana olsun, ey efendim, ey Rabbânî kutsal sahaların önderi!

Salât ve selâm sana olsun, ey efendim, ey gizli nazarların yöneldiği zât!

Salât ve selâm sana olsun, ey efendim, ey kibriyâ divanının reisi!

Salât ve selâm sana olsun, ey efendim, ey seçkinlerin eşsizi!

Salât ve selâm sana olsun, ey efendim, ey yakınlık yaygısında bulunanların imamı!

Salât ve selâm sana olsun, ey efendim, ey muhabbet ehlinin sevdiği güzelliğin sahibi!

Salât ve selâm sana olsun, ey efendim, ey tecellilerin azametinin Kaf dağı!

Salât ve selâm sana olsun, ey efendim, ey, ey sıfatların sırlarını kuşatan deniz!

Salât ve selâm sana olsun, ey efendim, ey, ey Allah’ın resulü! Allah sana, âline, ashabına ve eşlerine, zâtın azameti ölçüsünde bir salât ve selâm ihsan eylesin.

Allah’ım! Hazretlerinin cemaline, yarattıklarının güzeline, zâtının aynasına, sıfatlarının tecelli mahalline salât, selâm ve bereket ihsan eyle: Tecellilerinin kıblesine, azametlerinin yöneldiği yere, bağışlarının ihsanına, mülkünün büyüğüne; var ettiklerinin göz bebeğine, yüce yaratıklarının eşsizine… Arıtılmış ve seçilmiş, hakkı tam verilmiş ve vefa sahibi; temizlenmiş ve ayıklanmış, yükselmiş ve yükseltilmiş, sevilmiş ve seçilmiş olana… Âdem’in ve Halîl’in vesilesine, Mûsâ’nın ve yüce Nûh’un vasıtasına; Îsâ’ya ve güzel halifen Dâvûd’a imdat edene; her nebî ve resule feyiz akıtana; üstün olan ve daha aşağı mertebede bulunan her velîye bağışta bulunana; kerem sahibi meleklerinin ihsan hazinesine, bütün kâinat için —söz götürmez biçimde— hazinenin velîsine salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

Allah’ım! Gönlümüzün özünü onun parıltısıyla, kalplerimizi nimetleriyle doldur. Bizi her divanda onunla birlikte oturmaya ehil kıl. Bir insanın eriştiği her müşahede makamında bizi onun yüceliğine kat. Şüphesiz ihsan ve lütuf sahibi sensin. Âmin. Ey veren, ey çok bağışlayan, ey çok şefkatli olan!

Allah’ım! Duru sevgilimize salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

Allah’ım! Şifa veren tabibimize salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

Allah’ım! Vaktinde gerçekleşen buluşma vaadimize salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

Allah’ım! Vefalı dostumuza salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

Allah’ım! Bize yeten imdat kaynağımıza salât, selâm ve bereket ihsan eyle.

Allah’ım! Rabbânî azametin denizine, ilâhî sırların karasına; Kur’an ilimlerinin bâtınına, varlık nurlarının zâhirine; cennetlerdeki ziyaret tepesinin kutbuna, vesile ve ihsan hazretinin gavsına; sırrı bütün varlıklara yayılan, nuru bütün dostlara taşan övülmüş Muhammed’ine, seçkin kuluna salât, selâm ve bereket ihsan eyle, ey Rahmân!

Allah’ım! Bizi onun duruluğuyla arındır, dostlarından eyle ve himayesinde öne çıkar. Ondan sonra âline ve ashabına da, onun ihsanının devamıyla devam eden salât ve selâm olsun.

Allah’ım! Ey kaygıyı gideren, kederi açan, çaresizlerin duasına cevap veren; dünya ve âhiretin Rahmân’ı ve her ikisinin Rahîm’i! Bana merhamet eden sensin. Bana öyle bir rahmetle merhamet et ki onunla beni senden başkasının merhametine muhtaç olmaktan kurtarasın. (Üç defa.)

Allah’ım! Göklerin ve yerin Rabbi, gaybı ve görüneni bilen! Bu dünya hayatında sana şu ahdi sunuyorum: Senden başka ilâh olmadığına, tek olduğuna, ortağın bulunmadığına ve Muhammed’in senin kulun ve resulün olduğuna şahitlik ederim. Beni nefsime bırakırsan o beni kötülüğe yaklaştırır, iyilikten uzaklaştırır. Ben yalnız rahmetine güvenirim. Öyleyse katında benim için, kıyamet günü yerine getireceğin bir ahit kıl. Şüphesiz sen vaadinden dönmezsin. (Üç defa.)

Allah’ım! Senden sağlık, iffet, emanete riayet, güzel ahlâk ve kadere rıza istiyorum. (Üç defa.)

Allah’ım! Salâtımın sevabını seçilmiş, övülmüş kuluna ver. Ona ve yükseliş ehli olan âline selâm eyle. Allah’ım! Seni hamdinle tenzih ederim. Senden başka ilâh olmadığına şahitlik ederim. Senden bağışlanma diler, sana tövbe ederim. Kötülük işledim, kendime zulmettim; beni bağışla. Çünkü günahları senden başka bağışlayan yoktur. (Üç defa.)

Bu salavat, efendim Muhammed Osman el-Hanefî el-Muhammedî el-Hasenî el-Hüseynî’ye —Allah ondan razı olsun— aittir. Onu, Fethu’r-Resûl ve miftâhu bâbihî li’d-duhûl li-men erâde ileyhi’l-vusûl adlı kitabından naklettim. Peygamber’e —sallallahu aleyhi ve sellem— salavat hakkında çok kıymetli ve faydalı bir kitaptır. Önsözünde şöyle demiştir:

‘Bil ki ona —sallallahu aleyhi ve sellem— yakınlaşmanın en büyük yollarından biri, ona salât ve selâm getirmektir. Bu sebeple, onun kendisine getirdiği salavatları, ashabının, tâbiînin ve Allah’ın salih kullarından onlara uyanların getirdiği salavatlarla birlikte toplamayı arzu ettim. Minâ’da bir hususa dair izin geldi; bu, ziyaret gerçekleştiğinde dileklerin de gerçekleşeceğine işaret ediyordu. Mübarek Taybe’ye —toprağı hoş olsun— ulaştığımda, bundan başka üç salavat tertip ettim. Sonra bu derlemeyi, az önce anlattığım düzene göre yapmak istedim. Hücreye girdim, Mustafâ’nın —sallallahu aleyhi ve sellem— huzurunda durdum. İzin verdi ve muradın sırrıyla destekledi. Önsöze başlayıp “Ona şu adı verdim” dediğim yere kadar yazdım. Onu hoş bir gece boyunca örtünün altında bıraktım. Kendisinden, Zehrâ’dan ve iki sahâbîden bunu benden kabul etmelerini; insanların onu kabul etmesini ve onlardan da kabul edilmesini istedim. Yalansız bir ihsanda bulundu; bununla fethin sırrının ve iki yurtta kendisine yakınlığın elde edileceğini bildirdi. Dinleyenlerin akıllarının kuşatamayacağı şeylerden haber verdi. Onu Ravza’da huzuruna koydum. Ona dayanmak bakımından bu sana yeter. Ey kardeşler! Rahmân’ın velîlerinden ve Adnân evlâdının efendisinin sevdiklerinden olmak istiyorsanız ona koşunuz. Onu yedi bâb hâlinde düzenledim. Her bâbda beş fasıl vardır: Birincisi salavatın fazileti; ikincisi onun kendi kâmil zâtına getirdiği salavatlar; üçüncüsü bazı sahâbî ve tâbiîlerin getirdiği salavatlar; dördüncüsü bazı âriflerin getirdiği salavatlar; beşincisi ise bazı nebevî dualarla birlikte müellifin dilinden dökülen salavatlar hakkındadır.’

On yedinci salavat: Yâkūtiyye salavatı

Efendim Şeyh Muhammed el-Fâsî eş-Şâzelî’ye aittir.

Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber’e salât ederler. Ey iman edenler! Siz de ona salât edin ve selâm verin.

Allah’ım! Ceberûtî sırlarının yarılıp açılmasına, Rahmânî nurlarının doğup yayılmasına sebep kıldığın zâta salât ve selâm eyle. Böylece o, Rabbânî hazretin nâibi ve zâtî sırlarının halifesi olmuştur. O, Samed olan zâtının ehadiyyet yakutu, ezelî sıfatlarının mazharının aynıdır. Seninle, senden, sana karşı bir perde; gaybının sırlarından bir sır olmuştur. Yaratıklarının birçoğundan onunla perdelenmişsindir. O, örtülü hazine ve kabarıp enginlere yayılan denizdir…

Allah’ım! Onun katındaki itibarı ve nezdindeki keremli makamı hürmetine senden istiyoruz: Bedenlerimizi onun fiilleriyle, kulaklarımızı sözleriyle, kalplerimizi nurlarıyla, ruhlarımızı sırlarıyla, dış varlığımızı hâlleriyle, sırlarımızı muamelesiyle, iç dünyamızı müşahedesiyle, gözlerimizi cemalinin yüzündeki nurlarla mamur eyle; amellerimizin sonunu onun razı olduğu yolda kıl. Böylece biz seni onunla müşahede edelim; o da seninle müşahede etsin. Ben de iki hazret vasıtasıyla iki hazretin nâibi olayım ve onunla ikisine delâlet edeyim…

Allah’ım! Ona şerefli zâtına ve büyük kadrine yaraşır bir salât ve selâm eylemeni istiyoruz. Bu ikisiyle beni onda bir araya getir; bu ikisinin hâlis muhabbetiyle ona yaklaştır. Bunlar vesilesiyle bana takvâ ehlinin esintisinden bir esinti ulaştır; bunlardan seçkinlerin ihsanı gibi bir ihsan bağışla. Çünkü o, korunmuş sır ve saklı tek cevherdir. O, gizli varlıklarının sedefleri içinde saklanan yakut; bildiklerinin türlü sınıflarının kendisinden seçildiği gayb derinliğidir. Böylece senin gaybından bir gayb, rubûbiyyetinin sırrından bir bedel olmuş; bununla, kendisinden sana delil bulduğumuz bir mazhar hâline gelmiştir. Nasıl böyle olmasın? Kitabının muhkem ifadesinde, ‘Sana biat edenler ancak Allah’a biat etmektedirler’ buyurarak bunu bize bildirdin. Böylece şüphemiz giderildi, uyanıklık hâsıl oldu. Allah’ım! Sana delâletimizi onunla; seninle muamelemizi ise ona uymanın nurlarından eyle. Uyulacak örnekler kıldığın, kalplerini mânaların incileri hâline getirdiğin kimselerden razı ol. Böylece onları dış yapı ehli için tahkik gerdanlıkları kıldın; kudretinin ezelî takdirinde onları seçtin. Onlar senin seçilmiş peygamberinin ashabıdır. Dininin zaferi için onları beğenip seçtin; onlar hayırlı efendilerdir. Allah’ım! Âl, yakınlar ve izlerini takip edenlerle birlikte onların üzerindeki rızanın artışını kat kat çoğalt. Allah’ım! Bizim, anne babalarımızın, şeyhlerimizin, Allah için kardeşlerimizin; itaat edenleri ve günah yükü taşıyanlarıyla bütün mümin erkek ve kadınların, bütün Müslüman erkek ve kadınların günahlarını bağışla.

Bu Yâkūtiyye salavatı, Haremeyn-i Şerîfeyn’de ikamet eden şeyhimiz, büyük üstat ve ârif efendim Şeyh Muhammed el-Fâsî eş-Şâzelî’ye —Allah ondan razı olsun— aittir. Onun halifesi, Şam’da ikamet eden âlim, faziletli ve kâmil efendim Seyyid Muhammed el-Mübârek el-Mağribî bana şunu bildirdi: Şeyhten, bu salavatı tertip ettikten sonra Peygamber’i —sallallahu aleyhi ve sellem— gördüğünü; onun mübarek işaret parmağıyla göğsüne işaret ederek ‘İşte korunmuş sır budur’ dediğini işitmiş. Sonra salavatı divan ehline arz etmiş; onlar tarafından kabul görmüş. Kutup da şöyle demiş:

‘Bunu sabah ve akşam üçer defa okumaya devam eden kimsenin Peygamber’i —sallallahu aleyhi ve sellem— uyanıkken ve uykuda, duyularla ve mânen görmesi çoğalır.’

Üstadın şöyle dediğini de bildirdi:

‘Kardeşlerden biri bu salavatla halvete girdi; yedi gün boyunca onu okumaktan geri durmadı. Halvetten çıkmadan Peygamber’le —sallallahu aleyhi ve sellem— uyanıkken buluştu; ondan ilimler ve sırlar aldı.’ Alıntı sona erdi.

Ben derim ki: Ben de şeyhle —Allah ondan razı olsun— görüştüm ve seksen beş yılında Mısır’da ondan Şâzeliyye tarikatını aldım. O sırada Ezher Camii’nde ilim tahsiliyle meşguldüm. Meclisine ve zikir halkasına katıldım; bereketine eriştim. Hamd Allah’a mahsustur.

Yüz on sekizinci salavat

Efendim Abdullah b. Ömer Bâalevî’ye aittir.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e öyle bir salât eyle ki onunla bize dünya yurdunda ve dönüş yurdunda muradımızın en mükemmelini ve muradımızın da ötesini bağışlayasın. Âline ve ashabına da, bildiklerinin sayısınca, bildiklerinin ağırlığınca ve bildiklerinin dolusunca salât, bereket ve selâm ihsan eyle.

Bu salavatı, şeyhlerimin şeyhi, imam ve allâme, Şam muhaddisi efendim Abdurrahman el-Küzberî —Allah ona rahmet eylesin— isnatlarını topladığı sebetinin sonunda zikretmiş ve şöyle demiştir: ‘Şeyhimiz Şerîf Abdullah b. Ömer Bâalevî el-Hadramî ile hicrî bin iki yüz elli sekiz yılında Mekke-i Mükerreme’de görüştüğümde bana bu salavatı okumak için icâzet verdi. Muvâcehe-i Şerîfe’de onun —sallallahu aleyhi ve sellem— huzurunda dururken bu salavatın kendisine ilham edildiğini söyledi.’

Yüz on dokuzuncu salavat

Efendim Şeyh Hasan Ebû Halâve el-Gazzî’ye aittir.

Allah’ım! Sevgili ve sevilen, hastalıkları iyileştiren, sıkıntıları gideren efendimiz Muhammed’e, âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Bu salavat, sıkıntının giderilmesinde tecrübe edilmiştir. Hicrî bin üç yüz altı yılında, o sırada Beytülmakdis’te yaşayan ve velâyetine inanılan efendim Şeyh Hasan Ebû Halâve el-Gazzî bunu bana telkin etmiş ve okumam için icâzet vermişti. Kendisine başıma gelen kaygı ve sıkıntıdan şikâyet etmiştim. Allah’ın dilediği kadar okuduktan sonra Allah, fazlı ve ihsanıyla, Peygamber’e —sallallahu aleyhi ve sellem— bu şerefli lafızla getirilen salavatın bereketiyle sıkıntımı giderdi; beni dileğimin ötesine ulaştırdı. Şeyh, bu tarihten bir yıl sonra vefat ederek Allah’ın rahmetine kavuştu. Yüce Allah ona rahmet eylesin, bereketleriyle bizi faydalandırsın.

Yüz yirminci salavat

Allah’ım! Ümmî, temiz ve arı peygamber efendimiz Muhammed’e öyle bir salât eyle ki onunla düğümleri çözesin ve sıkıntıları açasın.

Bu salavatı, Buhârî muhtasarının sahibi Şeyh Şihâbüddin Ahmed b. Abdüllatîf eş-Şercî ez-Zebîdî, şu kitabında zikretmiştir:

es-Sılât ve’l-avâid. Orada salihlerden birinin şöyle dediğini nakletmiştir: ‘Bir sıkıntıya düşen kimse, “Allah’ım! Ümmî peygamber efendimiz Muhammed’e…” diye başlayıp sonuna kadar bu salavatı söyler ve bunu tekrar ederse Allah onun sıkıntısını giderir.’ Alıntı sona erdi.

Yüz yirmi birinci salavat

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ve âline, ‘Allah’tan başka ilâh yoktur’ sözünün kadri ölçüsünde salât ve selâm eyle. Bizi ihtiyaçtan kurtar, koru ve razı olduğun işlere muvaffak kıl. Kötülüğü bizden uzaklaştır. Yaratılmışların en hayırlısının iki reyhanı Hasan ve Hüseyin’den, onun diğer âlinden ve kerem sahibi ashabından razı ol. Bizi selâmet yurdu olan cennete koy. Ey Hayy! Ey Kayyûm! Ey Allah!

Bu salavatı, ârif billâh efendim İbn Atâullah el-İskenderî’nin Miftâhu’l-felâh ve misbâhu’l-ervâh adlı kitabının son yaprağına, kitabın metni dışında yazılmış gördüm. Ardından aynen şu ifade yazılıydı:

‘Bu mübarek lafız, her maksat için yüz ile bin defa arasında; onu —sallallahu aleyhi ve sellem— görmek için ise bin defa okunur.

Her gün bin defa okumaya muvaffak olan kimseyi Allah ebedî bir zenginlikle ihtiyaçtan kurtarır; onu bütün yaratıklara sevdirir, zararları ve âfetleri kendisinden uzaklaştırır. Faziletlerini anlatmaya söz yetmez.’ İfade harfi harfine burada sona erdi.

Yüz yirmi ikinci salavat

Allah’ım! Senden istiyor, katında seçilmiş sevgilini vesile ederek sana yöneliyorum. Ey sevgilimiz, ey Muhammed! Seni vesile ederek Rabbine yöneliyoruz. Büyük Mevlâ’nın katında bize şefaat et; ey ne güzel, tertemiz resul!

Allah’ım! Katındaki itibarı hürmetine onun bizim hakkımızdaki şefaatini kabul eyle.

Allah’ım! Bizi ona salât ve selâm getirenlerin, ona yaklaştırılanların ve huzuruna gelenlerin en hayırlılarından; onu sevenlerin ve onun katında sevilenlerin seçkinlerinden eyle. Kıyamet meydanlarında bizi onunla sevindir. Masrafsız, meşakkatsiz ve hesabın inceden inceye sorgulanması olmaksızın onu bizim için nimetler cennetine rehber kıl. Onu bize yönelmiş eyle; bize öfkelenmiş kılma. Bizi ve hayatta olanlarıyla ölmüşleriyle bütün Müslümanları bağışla. Duamızın sonu, ‘Hamd âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur’ olsun.

Ona salavat getirmeyi ve onu vesile edinmeyi içeren bu duayı —sallallahu aleyhi ve sellem— Delâilü’l-hayrât’ın müellifi zikretmiştir. Eserin şârihi şöyle demiştir:

‘Bu duanın benzerini Tirmizî rivayet etmiş ve “sahih, garîb bir hadistir” demiştir. Nesâî, İbn Mâce ve Taberânî de rivayet etmiş; başında bir kıssa zikredilmiştir.

İbn Huzeyme Sahîh’inde, Hâkim de rivayet etmiştir. Hâkim, “Buhârî ve Müslim’in şartlarına göre sahihtir” demiştir. Beyhakī de Osman b. Huneyf’ten —Allah ondan razı olsun— gelen bu rivayeti sahih saymıştır.

Nesâî’deki lafız şöyledir: Görmeyen bir kimse Resûlullah’a —sallallahu aleyhi ve sellem— gelerek, “Ey Allah’ın resulü! Allah’a dua et de gözlerimi açsın” dedi. Resûlullah, “Yoksa seni bu hâlinle bırakayım mı?” buyurdu. Adam, “Ey Allah’ın resulü! Görme gücümü kaybetmek bana ağır geldi” dedi. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Git, abdest al; sonra iki rekât namaz kıl ve şöyle de: Allah’ım! Senden istiyor, rahmet peygamberi olan peygamberin Muhammed’i vesile ederek sana yöneliyorum. Ey Muhammed! Gözlerimin açılması için seni vesile ederek Rabbime yöneliyorum. Allah’ım! Onun benim hakkımdaki şefaatini, benim de kendim hakkındaki dileğimi kabul eyle.” Adam döndüğünde Allah gözlerini açmıştı.

Müellifin verdiği lafız ise İbn Sâbit’in Peygamber’i —sallallahu aleyhi ve sellem— ziyaret bahsinde bulunan lafızdır. Orada şöyle demiştir:

“Sonra Peygamber’e —sallallahu aleyhi ve sellem— ve iki sahâbîsine —Allah ikisinden razı olsun— selâm verdikten sonra tekrar Resul’e yönelir; çokça dua eder ve onun şefaatini ister. Meselâ, ‘Allah’ım! Senden istiyor ve sana yöneliyorum…’ der.” Ardından buradaki duayı, ‘Duamızın sonu, hamd âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur, olsun’ sözüne kadar zikretmiştir.’

Yüz yirmi üçüncü salavat

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e, âline, ashabına, eşlerine, zürriyetine ve Ehl-i beytine, ilminde bulunanların sayısınca, mülkünün devamıyla devam eden bir salât eyle.

Bu salavatı allâme Şeyh Muhammed Sâlih er-Reîs ez-Zübeyrî ez-Zemzemî el-Mekkî eş-Şâfiî’nin —Allah ona rahmet eylesin— fetvalarında gördüm. Orada şöyle demiştir: ‘Allâme efendim es-Sagīr İbn Meyyâr dedi ki:

Bunu bir defa okuyan, Delâilü’l-hayrât’ı kırk defa okumuş gibidir.’ Zübeyrî’nin ifadesi burada sona erdi.

Sonra bunu Künûzü’l-esrâr adlı kitapta da gördüm. Oradaki ifade aynen şöyledir:

‘Şeyhimiz el-Ayyâşî’nin —Allah onu korusun— bana öğrettiği ve kendi el yazısından kaydettiğim bilgilerden biri de şudur:

Bu salavat hakkında güvenilir kimseler, Şeyh efendim es-Sagīr İbn Meyyâr’dan —Allah ondan razı olsun ve onunla bizi faydalandırsın— naklederek şöyle demişlerdir:

Bunu bir defa okuyan, Delâilü’l-hayrât’ı kırk defa okumuş gibidir.’ Alıntı sona erdi.

Bu, ‘Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e, ilimde bulunanların sayısınca, Allah’ın mülkünün devamıyla devam eden bir salât eyle’ lafzına benzemektedir. Bu lafzın büyük faziletini Efdalü’s-salavât’ta (*) zikretmiştim.

—

(*) Kitabı aktaranın notu

Faydayı tamamlamak için, işaret edilen ve Efdalü’s-salavât alâ seyyidi’s-sâdât adlı kitapta bulunan salavatı ve faziletini aktarıyoruz. Şöyledir:

Elli ikinci salavat: Salâtü’s-saâde. Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e, Allah’ın ilminde bulunanların sayısınca, Allah’ın mülkünün devamıyla devam eden bir salât eyle.

Efendim Ahmed es-Sâvî, bazı kimselerden bu salavatın altı yüz bin salavata karşılık olduğunu nakletmiş ve şöyle demiştir: ‘İki cihan saadeti için okunur; Salâtü’s-saâde diye adlandırılır.’ Üstat Seyyid Ahmed Dahlân da derlemesinde aynen şöyle demiştir: ‘Bazı âriflerin, sevabının altı yüz bin salavata karşılık olduğunu bildirdikleri faziletli ve kâmil lafızlardan biri de şudur. Her cuma bin defa okumaya devam eden, iki cihanın bahtiyarlarından olur. Buna Salâtü’s-saâde denir: Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e, Allah’ın ilminde bulunanların sayısınca, Allah’ın mülkünün devamıyla devam eden bir salât eyle.’ Alıntı sona erdi.

Kitabı aktaranın notu burada sona erdi.

Yüz yirmi dördüncü salavat

Efendim Şeyh Abdüllatîf b. Mûsâ b. Uceyl el-Yemenî’ye aittir.

Hamd Allah’a mahsustur; selâm, seçtiği kullarının üzerine olsun. Hamd Allah’a mahsustur. Hamd Allah’a mahsustur. Hamd Allah’a mahsustur. Ey Rabbim, ey Allah! Ey Rabbim, ey Allah! Ey Rabbim, ey Allah! Ey Hayy, ey Kayyûm! Ey Hayy, ey Kayyûm! Ey Hayy, ey Kayyûm! Ey celâl ve ikram sahibi! Ey celâl ve ikram sahibi! Ey celâl ve ikram sahibi! Ey gökleri ve yeri eşsiz yaratan!

Allah’ım! Bu saatte, her saatte, vakitte, nefeste, bir anlık bakışta, anda, adımda; gök ve yer ehlinin her göz kırpışında, ilminde var olacak veya var olmuş her şey için bana nasip etmeni istiyorum…

Allah’ım! Hayatım boyunca ve ölümümden sonra, bunların kat kat fazlasını, bunun ve benzerlerinin misliyle çarpılmış bir milyon salât ve selâmı bana nasip etmeni istiyorum: Kulun, peygamberin ve resulün, ümmî peygamber ve Arap resul efendimiz Muhammed’e; âline, ashabına, çocuklarına, eşlerine, zürriyetine, Ehl-i beytine, evlilik yoluyla yakınlarına, yardımcılarına, taraftarlarına, tâbilerine, mevlâlarına, hizmetkârlarına ve sevenlerine… İlâhım! Bunların her bir salâtını, gök ve yer ehlinin tamamının ona getirdiği salâttan üstün kıl. Bu üstünlük, bütün yaratıklarına karşı kendisine verdiğin üstünlük gibi olsun. Ey kerem sahiplerinin en keremlisi! Ey merhametlilerin en merhametlisi! Rabbimiz! Bizden kabul buyur. Şüphesiz sen hakkıyla işiten, hakkıyla bilensin.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün, ümmî peygamber ve Arap resul efendimiz Muhammed’e; âline, ashabına, çocuklarına, eşlerine, zürriyetine, evlilik yoluyla yakınlarına, yardımcılarına, taraftarlarına, tâbilerine, mevlâlarına, hizmetkârlarına ve sevenlerine salâtların en üstünüyle salât ve selâm eyle: Bilinenlerin, harflerin ve kelimelerin, sükûn ve hareketlerin sayısınca; yerleri ve gökleri, ikisinin arasını ve mizanı dolduran; ilmin nihayetine ve rızanın ulaşacağı yere varan; kürsî ile arşın ağırlığınca, perdeler ve örtülerin, en güzel isimlerin ve en yüce sıfatların sayısınca bir salât olsun. Rabbim! Kabul buyur. Ey dualara cevap veren, ey iyiliklerin sahibi, ey dereceleri yüce olan!

Allah’ım! Ümmî peygamber ve Arap resul efendimiz Muhammed’e; âline, ashabına, çocuklarına, eşlerine, zürriyetine ve Ehl-i beytine salât ve selâm eyle: Zikredenler seni ve onu her andığında; gafiller seni ve onu anmaktan her gafil kaldığında ve unuttuğunda; onu zikredenlerin zikrettiklerinin, sayanların saydıklarının ve konuşanların söylediklerinin sayısınca…

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün, ümmî peygamber ve Arap resul efendimiz Muhammed’e; âline, ashabına, çocuklarına, eşlerine, zürriyetine ve Ehl-i beytine, senin şanına yaraşan bir salâtla salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün, ümmî peygamber ve Arap resul efendimiz Muhammed’e; âline, ashabına, çocuklarına, eşlerine, zürriyetine ve Ehl-i beytine, onun lâyık olduğu bir salâtla salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün, ümmî peygamber ve Arap resul efendimiz Muhammed’e; âline, ashabına, çocuklarına, eşlerine, zürriyetine ve Ehl-i beytine, senin sevdiğin ve razı olduğun şekilde salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün, ümmî peygamber ve Arap resul efendimiz Muhammed’e; âline, ashabına, çocuklarına, eşlerine, zürriyetine ve Ehl-i beytine, nübüvvetinin şerefine ve kadrinin büyüklüğüne yaraşır şekilde salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün, ümmî peygamber ve Arap resul efendimiz Muhammed’e; âline, ashabına, çocuklarına, eşlerine, zürriyetine ve Ehl-i beytine, senin rızana vesile olan ve onun hakkını yerine getiren bir salâtla salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün, ümmî peygamber ve Arap resul efendimiz Muhammed’e; âline, ashabına, çocuklarına, eşlerine, zürriyetine ve Ehl-i beytine, kalemin yazdığı her harfin sayısınca; bilinmiş ve bilinecek şeylerin sayısınca salât ve selâm eyle. Kıyamet gününde onu yakınlık makamındaki oturma yerine yerleştir.

Rabbimiz! Bizden kabul buyur. Şüphesiz sen hakkıyla işiten, hakkıyla bilensin.

Allah’ım! Ümmî peygamber efendimiz Muhammed’e, müminlerin anneleri olan eşlerine, zürriyetine ve Ehl-i beytine, İbrâhim’e ve İbrâhim’in âline salât ettiğin gibi salât ve selâm eyle. Şüphesiz sen Hamîd’sin, Mecîd’sin.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ve efendimiz Muhammed’in âline, âlemler içinde İbrâhim’e salât ettiğin gibi salât eyle. Şüphesiz sen Hamîd’sin, Mecîd’sin.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ve efendimiz Muhammed’in âline, İbrâhim’e bereket ihsan ettiğin gibi bereket ihsan eyle. Şüphesiz sen Hamîd’sin, Mecîd’sin.

Allah’ım! Kulun ve resulün efendimiz Muhammed’e ve efendimiz Muhammed’in âline, İbrâhim’e ve İbrâhim’in âline salât ettiğin gibi salât eyle. Efendimiz Muhammed’e ve efendimiz Muhammed’in âline, İbrâhim’e ve İbrâhim’in âline bereket ihsan ettiğin gibi bereket ihsan eyle. Şüphesiz sen Hamîd’sin, Mecîd’sin.

Allah’ım! Kulun ve peygamberin olan ümmî peygamber efendimiz Muhammed’e, efendimiz Muhammed’in âline, eşlerine ve zürriyetine, İbrâhim’e ve İbrâhim’in âline salât ettiğin gibi salât eyle. Ümmî peygamber efendimiz Muhammed’e, efendimiz Muhammed’in âline, eşlerine ve zürriyetine, âlemler içinde İbrâhim’e ve İbrâhim’in âline bereket ihsan ettiğin gibi bereket ihsan eyle. Şüphesiz sen Hamîd’sin, Mecîd’sin.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ve efendimiz Muhammed’in âline, İbrâhim’e ve İbrâhim’in âline salât ettiğin gibi salât eyle. Şüphesiz sen Hamîd’sin, Mecîd’sin.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ve efendimiz Muhammed’in âline, İbrâhim’e ve İbrâhim’in âline bereket ihsan ettiğin gibi bereket ihsan eyle. Şüphesiz sen Hamîd’sin, Mecîd’sin.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ve efendimiz Muhammed’in âline, İbrâhim’e ve İbrâhim’in âline merhamet ettiğin gibi merhamet eyle. Şüphesiz sen Hamîd’sin, Mecîd’sin.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ve efendimiz Muhammed’in âline, İbrâhim’e ve İbrâhim’in âline şefkat gösterdiğin gibi şefkat göster. Şüphesiz sen Hamîd’sin, Mecîd’sin.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ve efendimiz Muhammed’in âline, İbrâhim’e ve İbrâhim’in âline selâm ihsan ettiğin gibi selâm ihsan eyle. Şüphesiz sen Hamîd’sin, Mecîd’sin.

Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber’e salât ederler. Ey iman edenler! Siz de ona salât edin ve selâm verin. Buyur Allah’ım, emrine âmâdeyim; emrine âmâdeyim, itaatine koşarım. Ey âlemlerin Rabbi! İyiliği bol ve merhametli Allah’ın, yakın meleklerin, peygamberlerin, sıddıkların, şehitlerin, salihlerin ve seni tesbih eden her şeyin salâtları; peygamberlerin sonuncusu, resullerin efendisi, takvâ sahiplerinin imamı, âlemlerin Rabbinin resulü; şahit, müjdeci, izninle sana çağıran, dosdoğru yol ve aydınlatan kandil olan Abdullah oğlu Muhammed’in üzerine olsun. Ona selâm olsun. (Her gün üç defa; cuma günü yüz defa.)

Yüce Allah’ın, meleklerinin, peygamberlerinin, resullerinin ve bütün yaratıklarının salâtları efendimiz Muhammed’in üzerine olsun. Ona ve onlara selâm, Allah’ın rahmeti ve bereketleri olsun.

Allah’ım! Salâtlarını, rahmetini ve bereketlerini; resullerin efendisi, takvâ sahiplerinin imamı, peygamberlerin sonuncusu, kulun ve resulün; hayrın imamı ve önderi, iyiliğin kapısını açan, hikmeti öğreten, hidayet ve rahmet resulü efendimiz Muhammed’in üzerine eyle.

Allah’ım! Yayılmış yerleri yayan, yükseltilmiş gökleri var eden, yaratılmışları yaratan! Salâtlarının en şereflilerini, artan bereketlerini, şefkatinin merhametini, ihsanlarının üstünlerini, en arı tahiyyelerini ve en eksiksiz selâmını kulun, peygamberin ve resulün efendimiz Muhammed’in üzerine eyle: Kâmil efendi, açan ve sonlandıran, ilk ve son, zâhir ve bâtın; silip gideren ve bir araya getiren; bâtılların kabarışlarını savuşturan, sapıklıklardan doğru yola ileten nur; [kaynakta: أَحيِنكَ المأمون; ilk kelimenin anlamı kesinleştirilemedi] ve saklı ilminin hazinedarı olan zâtın üzerine…

Allah’ım! Peygamberler arasında peygamberin efendimiz Muhammed’e; isimler arasında onun ismine, bedenler arasında bedenine, ruhlar arasında ruhuna, kabirler arasında kabrine salât ve selâm eyle. Sayıları katlanan, imdatları art arda gelen; senin devamınla ona ettiğin salâtın olan bir salât olsun. Rabbim! Âline, ashabına, eşlerine, zürriyetine ve Ehl-i beytine de aynı şekilde salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün efendimiz Muhammed’e; âline, ashabına, çocuklarına, eşlerine, zürriyetine, Ehl-i beytine, evlilik yoluyla yakınlarına, yardımcılarına, taraftarlarına, tâbilerine, sevenlerine, ümmetine ve onlarla birlikte hepimize salât ve selâm eyle. Rabbimiz! Bizden kabul buyur. Şüphesiz sen hakkıyla işiten, hakkıyla bilensin.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün efendimiz Muhammed’e salât ve selâm eyle: Seçilmiş peygambere, güzide resule, itibarlı sevgiliye; kıyamet günü öne geçirilene, mahşerde şefaati kabul edilene; bağlanmış sancağın ve başına varılan, Kevser adı verilen havzın sahibine… Risaleti, yol göstermeyi, müjdeyi, uyarıyı, nübüvveti ve fütüvveti onunla sona erdirdin. Onu geceleyin Mescid-i Harâm’dan Mescid-i Aksâ’ya, yüce göklere, Sidretü’l-müntehâ’ya, iki yay arası kadar veya daha yakın bir mesafeye götürdün. Ona en büyük âyeti gösterdin; en ileri gayeye eriştirdin. Onunla konuşarak, müşahede ve gözle görmeyle kendisini şereflendirdin. Muhabbet, yakınlık ve temkinle onu hususî kıldın. Onu âlemlere rahmet olarak gönderdin; keremli sözünde kendisine hitap edip onu şöyle niteledin: ‘Şüphesiz sen pek büyük bir ahlâk üzeresin.’

(On defa tekrarlanır.)

Allah’ım! Ona, âline, ashabına, çocuklarına, eşlerine, zürriyetine, Ehl-i beytine, evlilik yoluyla yakınlarına, yardımcılarına, taraftarlarına, mevlâlarına, hizmetkârlarına, sevenlerine, ümmetine ve hepimize salât ve selâm eyle. Ey merhametlilerin en merhametlisi, ey âlemlerin Rabbi! (Üç defa.)

Kulun, peygamberin ve resulün, peygamberlerin sonuncusu efendimiz Muhammed’e, salâtlarının en üstünüyle, selâmının en eksiksiziyle, bereketlerinin en çok artanıyla salât ve selâm eyle. İmdatları bütünüyle içine alan, fertleri kuşatan; sonu, müddeti ve tükenişi bulunmayan; kesintisiz, ebedî, sermedî, mülkünün devamıyla devam eden bir salât olsun. Ey Dâim! Ey Kerîm! Ey Rahmân! Ey Rahîm!

Rabbim! Kulun, peygamberin ve resulün, peygamberlerin sonuncusu efendimiz Muhammed’e; güzel ve tertemiz âline, ashabına ve Ehl-i beytine; iki atası İbrâhim ve İsmâil’e; peygamber ve resullerden bütün kardeşlerine ve her birinin âline, çocuklarına, eşlerine, zürriyetine ve bütün ashabına salât ve selâm eyle.

Rabbim! Kulun, peygamberin ve resulün, peygamberlerin sonuncusu efendimiz Muhammed’e; güzel ve tertemiz âline, ashabına ve Ehl-i beytine salât ve selâm eyle…

…Resullerden azim sahibi olanlara, sıddıklara, şehitlere ve salihlere de…

Rabbim! Kulun, peygamberin ve resulün, peygamberlerin sonuncusu efendimiz Muhammed’e; güzel ve tertemiz âline, ashabına ve Ehl-i beytine salât ve selâm eyle…

…Arşını taşıyanlara, yakın meleklerine; Cebrâil’e, Mîkâil’e, İsrâfil’e, Azrâil’e ve göklerle yerlerdeki bütün meleklere de…

Rabbim! Kulun, peygamberin ve resulün, peygamberlerin sonuncusu efendimiz Muhammed’e; güzel ve tertemiz âline, ashabına ve Ehl-i beytine salât ve selâm eyle…

…İnsanların ve cinlerin salihlerine, onların mümin ve Müslüman olanlarına da…

Rabbim! Kulun, peygamberin ve resulün efendimiz Muhammed’e; rahmet peygamberine, ümmetin efendisine, kederi açana ve karanlığı giderene salât ve selâm eyle: Çiftlerin ve teklerin, bulutların ve damlaların, kara ve denizdeki zerrelerin, meyvelerin ve ağaç yapraklarının; gecenin karanlığına bürünen ve gündüzün aydınlığına kavuşanların; nimetlerinin, lütuflarının ve ihsanlarının, mübarek ve güzel kelimelerinin sayısınca… Öyle bir salât olsun ki onunla bizi bütün kinlerden, mihnetlerden, dehşetlerden ve belâlardan kurtarasın; bütün fitnelerden, hastalıklardan, rahatsızlıklardan, âfetlerden ve sakatlıklardan selâmete çıkarasın. Bizi bütün kusur ve kötülüklerden temizleyesin, bütün günahlarımızı bağışlayasın, hatalarımızı silesin. İstediğimiz bütün hacetleri yerine getiresin; bizi katında en yüksek derecelere yükseltesin. Hayatta ve ölümden sonra bütün hayırlarda bizi en ileri gayelere ulaştırasın. Ey Rabbim! Ey Allah! Ey dualara cevap veren! Rabbimiz! Bizden kabul buyur. Şüphesiz sen hakkıyla işiten, hakkıyla bilensin.

Allah’ım! Peygamberin efendimiz Muhammed’in büyük şefaatini kabul eyle. Ona nazarınla kendisini müjdenin son sınırına eriştir; yüce derecesini yükselt. İbrâhim’e ve Mûsâ’ya verdiğin gibi, âhirette ve dünyada dilediğini ona ver. Kendisi için senden istediğinin en üstününü; yaratıklarından birinin onun için senden istediğinin en üstününü ve kıyamet gününe kadar onun için senden istenecek olanın en üstününü ona ihsan eyle.

Allah’ım! Onu, öncekilerin ve sonrakilerin kendisine gıpta ettiği makām-ı mahmûda gönder. Ona vesileyi, fazileti, en yüce şerefi, yüksek dereceyi, yüce, üstün ve erişilmez mertebeyi ver. Rabbim! Bizim adımıza ona lâyık olduğu karşılığı ver. Bizim adımıza onu, bir peygamberi ümmeti adına mükâfatlandırdığın en üstün karşılıkla mükâfatlandır. Derecesini, şerefini ve yüceliğini artır.

Allah’ım! Bizi onun sünnetine ve muhabbetine sımsıkı tutunarak yaşat. Ümmetinin seçkinlerinden eyle; hürmetinin eteğiyle bizi ört. Onun dini ve milleti üzere canımızı al; kıyamet günü bizi onun topluluğunda haşret. Havzından bize içir; şefaatiyle, ailesi ve has kullarıyla birlikte bizi cennete koy. Katında, kendilerine nimet verdiğin peygamberler, sıddıklar, şehitler ve salihlerle birlikte, doğruluk makamında bizi onunla ve onlarla bir araya getir. Ey Hannân! Ey Mennân! Ey Rahmân! (Üç defa.) Rabbimiz! Bizden kabul buyur. Şüphesiz sen hakkıyla işiten, hakkıyla bilensin.

Bu ümmî peygamberin ve Arap resulün hürmetine, Allah’ım, ona, âline, ashabına, çocuklarına, eşlerine, zürriyetine ve Ehl-i beytine salât ve selâm eyle: Yaratıklarının sayısınca, zâtının rızası miktarınca, arşının ağırlığınca ve tükenmeyen kelimelerinin mürekkebi miktarınca… Ey merhametlilerin en merhametlisi!

Allah’ı tenzih ederim. Hamd Allah’a mahsustur. Allah’tan başka ilâh yoktur. Allah en büyüktür. Güç ve kuvvet ancak yüce ve büyük Allah iledir: Bilinenlerin sayısınca, bilinenlerin ağırlığınca ve bilinenlerin dolusunca… Allah’ım! Senden bağışlanma diler, sana tövbe ederim. Ey Gafûr! Ey Tevvâb! Bilgisizliğimden ilmine, yoksulluğumdan zenginliğine, zilletimden izzetine, acz ve zayıflığımdan güç ve kuvvetine sığınırım. Ömrün en düşkün çağına döndürülmekten sana sığınırım. Artıştan sonra eksilmeye dönmekten —yani çoğalmadan sonra azalmaktan— sana sığınırım.

Allah’ım! Cezandan afiyet vermene, gazabından rızana sığınırım. Senden sana sığınırım. Sana lâyık övgüyü sayıp bitiremem. Sen, kendini övdüğün gibisin.

Allah’ım! Kötü ahlâktan, amellerden, arzulardan ve hastalıklardan sana sığınırım. Borcun galebesinden, aşağı kimsenin galebesinden, kulların ve hasetçilerin sevinerek hâlime gülmesinden sana sığınırım. Kaygıdan, üzüntüden, aczden, tembellikten, korkaklıktan ve cimrilikten sana sığınırım. Borcun galebesinden ve insanların baskısından sana sığınırım.

Allah’ım! Senden hayrın başlangıçlarını, sonlarını, bütününü; ilkini ve sonunu, zâhirini ve bâtınını, cennetin yüksek derecelerini istiyorum. Âmin.

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün Muhammed’in —sallallahu aleyhi ve sellem— senden istediği hayırdan istiyorum. Kulun, peygamberin ve resulün Muhammed’in —sallallahu aleyhi ve sellem— sana sığındığı şerden sana sığınıyorum. Yardımı istenen sensin; ulaştırmak sana aittir. Güç ve kuvvet ancak yüce ve büyük Allah iledir.

Bizi buna ulaştıran Allah’a hamd olsun. Allah bize yol göstermeseydi biz doğru yolu bulamazdık. Rabbimiz! Bize hidayet verdikten sonra kalplerimizi eğriltme. Katından bize rahmet bağışla. Şüphesiz çok bağışlayan sensin. Senin Rabbin, izzetin Rabbi, onların yakıştırdıkları sıfatlardan münezzehtir. Selâm gönderilen peygamberlerin üzerine olsun. Hamd âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur.

Bu faziletli ve kapsamlı salavatı Mesâlikü’l-hunefâ’da zikretmiş ve öncesinde aynen şöyle demiştir:

‘Ayniyye Medresesi’nin imamı, eşsiz âlim Şeyh Şihâbüddin —Allah onunla faydalandırsın— bana, Şeyh Abdüllatîf b. Mûsâ b. Uceyl el-Yemenî’nin el-Kibrîtü’l-ahmer fi’s-salâti alâ men ünzile aleyhi innâ a‘taynâke’l-kevser adlı kitabını getirdi. Allah onun bereketiyle bizi faydalandırsın. Kitabın muhtevası, besmele-i şerifeden sonra, “Hamd Allah’a mahsustur; selâm, seçtiği kullarının üzerine olsun…” diye başlar ve sonuna kadar devam eder.’

Yirmi beşinci salavat

Şeyh Muhammed Akīle’ye aittir.

Allah’ım! Zâtının ve sıfatlarının mazharlarıyla, ilâhî hakikatlerin toplandığı, Hakk’a ve halka ait semânın arşı olan zâta ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! İçinde her şeyin sayılıp kaydedildiği apaçık imam olan peygamberine ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Varlıkların harflerinin birleşme noktası olan kuluna ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Taayyünlerin mazharı ve ilk defa var edilenlerin başlangıcı olan resulüne ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Suret verme, var etme ve devrettirmenin menşei olan seçkin kuluna ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! En yüce kalem ve en açık yol olan sevgiline ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Bütün âlemlerin kendisinden açılıp ayrıldığı bitişik bütün olan dostuna ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Yüce harflerin aslı olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! İlk defa var edilenlerde sana ait ilk taayyüne ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Ruhların babası ve bedenlerin efendisi olan ruha ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! İlâhî muhabbetin başlangıcına ve zâtî mârifetin menşeine ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! İlk akla ve en kâmil nura ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Kâmil insana ve âdil halifeye ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! En büyük vasıtaya ve en yüce resule ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! İlâhî feyze ve Rabbânî imdat edene ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Kudsî ruha ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Rahmânî istivâ mahalline ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Kabzaların toplandığı yere ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Sağ ehlinin reisine ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Huzurundan inayet ehline feyiz akıtan başlangıca ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Velâyet ehline hususiyetler bağışlayana ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Her var olanın varlığının kendisinden geldiği tepeye ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! İsimlerin iki yayının arasındaki mesafeye ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Kemalin ve cemalinle, varlıkların en şereflisine ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Zâtın ve isimlerin mazharlarının toplandığı efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Amâ ve kibriyâ mazharında efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Kenz oluşun mazharı olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ulûhiyyet mazharlarının sayısınca ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e rubûbiyyet mazharlarının sayısınca ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e lâhût mazharlarının sayısınca ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ceberût mazharlarının sayısınca ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e mülk ve melekût mazharlarının sayısınca ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e âhirette ve dünyada sağ kabzanın mazharlarının sayısınca ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e dünyada ve âhirette sol kabzanın mazharlarının sayısınca ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e Hakk’a ve halka ait fiillerin sayısınca ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e semânın, ortaya çıkmış ve henüz ortaya çıkmamış kuvvetlerinin sayısınca ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e eniyyet mazharlarının sayısınca ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e hüviyet mazharlarının sayısınca ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ehadiyyet mazharlarının sayısınca ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e vâhidiyyet mazharlarının sayısınca ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e her ismin var olana ve yok olana bağlantısının sayısınca ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! efendimiz Muhammed’e, nimet ehlinin nefeslerinden meydana gelenlerin yahut isteklerinden oluşanların sayısınca ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! dünya ve âhirette en büyük âyet ve en büyük vasıta olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! zâtî miraçla hususiyet kazandırılmış efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! doğrudan hitap ve konuşmayla hususiyet kazandırılmış efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! en büyük nâiblikle hususiyet kazandırılmış efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! en büyük hilâfetle hususiyet kazandırılmış efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! sırrı bütün isim ve sıfatlara yayılan zâtî nur olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! her hazrete yükselen yüce cevher olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! ilâhî rahmetin ve hakiki hidayetin dairesi olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! cemâlî ve celâlî yolları bir araya getiren efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! yakınlık meydanında bütün yaratıkları geride bırakan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Hak hazretinin mihrabının imamı olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Rabbe itaatin dizgini olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! inayet ve tevfikin ayağı olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! teşrî ve öğretimin sağ eli olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! velâyetin ve tanıtmanın yüzü olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! tevhidin ve tefridin ruhu olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! müşahedenin ve kavratmanın kutbu olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! mânaların ve mânevî şeylerin kalıbı olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! ilâhî inayetin aynısı olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! hamd etmenin ve yüceltmenin şekli olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! tekbirin ve tenzihin sureti olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! yaratmanın ve [kaynakta: النقطير; anlamı kesinleştirilemedi] heyûlâsı olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! ibdâ ve tekvinin maddesi olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! en aziz ve en güzel olan efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! yüzü hürmetine buluttan yağmur istenen, aydınlık çehreli efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! her şeyi bir araya getiren elife ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! halkın zâhiri ve Hakk’ın bâtını olan elif-lâm-mîme ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! her var olanı kuşatan kāfa ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! en kâmil aklın ve en üstün ilmin sahibi efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! velâyet ve inayet sahibi efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! güzellik ve parıltı sahibi efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! en güzel sıfatların sahibi efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! hamd ve övgü sancağının sahibi efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! vesile ve fazilet sahibi efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! yüksek derecenin ve makām-ı mahmûdun sahibi efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! havzın ve en büyük şefaatin sahibi efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! mührün ve alâmetin sahibi efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! ‘Sana biat edenler ancak Allah’a biat etmektedirler’ sözüyle gerdanlık takınmış efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! ‘Seni ancak âlemlere rahmet olarak gönderdik’ sözüyle kuşak kuşanmış efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! ‘Seni ancak bütün insanlara gönderdik’ sözüyle örtünmüş efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! ‘De ki: Ey insanlar! Ben Allah’ın hepinize gönderdiği resulüyüm’ sözüne bürünmüş efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! ‘Rabbin sana verecek, sen de razı olacaksın’ sözünü ridâ edinmiş efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! ‘Ömrüne yemin olsun ki onlar sarhoşlukları içinde bocalamaktadırlar’ sözünü taylasan edinmiş efendimiz Muhammed’e ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! efendimiz Muhammed’e ve unsurlar âlemindeki ilk halifesine ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! efendimiz Muhammed’e ve bütün peygamberlerle resullere ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! efendimiz Muhammed’e, vârislere ve tâbi olanlara ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! efendimiz Muhammed’e, velîlere ve salihlere ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! efendimiz Muhammed’e, şehitlere ve sıddıklara ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! efendimiz Muhammed’e, sevilenlere ve yakın kılınanlara ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! efendimiz Muhammed’e ve yüce meleklere ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! efendimiz Muhammed’e ve lâhûtî meleklere ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! efendimiz Muhammed’e ve nâsûtî meleklere ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! efendimiz Muhammed’e ve Rahmânî meleklere ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! efendimiz Muhammed’e ve ceberûtî meleklere ve onun âline ve ashabına salât ve selâm eyle.

Allah’ım! İnsan ve cinlerin imamı, iki topluluğun efendisi, iki yolun ruhu, hakikatlerin hakikati ve yaratılmışların göz bebeği olan efendimiz Muhammed’e salât eyle.

Allah’ım! Lütfunla bizi ona tâbi olanlardan, sünnetinin ve yolunun izini sürenlerden, havzına gelenlerden, ayağına erişenlerden eyle. Bizi senin sevginle ve onun sevgisiyle meşgul olanlardan; seni aramayı amaçlayanlardan, katındakine rağbet edenlerden, sana yönelenlerden, seni razı eden hâl üzere duranlardan, senden başkasından bağını kesenlerden, sana derin sevgiyle bağlananlardan eyle. Her şeyde ve her şeyden önce seni müşahede edenlerden; bize verdiğine razı olanlardan, cemaline dalanlardan, kemalinde kendinden geçenlerden, cemalini bilenlerden eyle. Her konuşan vasıtasıyla seni işitenlerden, her gören vasıtasıyla seni görenlerden eyle.

Allah’ım! Bizi, her mazharında seni [gönlüne] sığdırıp senden meydana gelen hiçbir şeyde seni inkâr etmeyenlerden eyle.

Ey merhametlilerin en merhametlisi! Ey âlemlerin Rabbi! Salih kullarının göz aydınlığına salât eyle; onun itibarı hürmetine bizi kabul buyur. Âmin.

Senin Rabbin, izzetin Rabbi, onların yakıştırdıkları sıfatlardan münezzehtir. Selâm gönderilen peygamberlerin üzerine olsun. Hamd âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur.

Bu salavatlar, Akīle diye tanınan efendim Şeyh Muhammed b. Ahmed el-Hanefî el-Mekkî’ye —Yüce Allah ona rahmet eylesin— aittir. en-Nefehâtü’z-zekiyye diye adlandırılır. Başlangıcında besmeleden sonra şöyle demiştir:

‘Önce ve sonra, zâhirde ve bâtında hamd Allah’a mahsustur. O’na, kendisini övdüğü hamd ile hamd ederim; çünkü O, başkasının hamdinden münezzehtir. O’na O’nunla şükrederim; şükür ehlinin hakikati budur. O’nun gizli hazine oluşunun gaybından ilk taayyün edene, her varlığın dağınık unsurlarını bir araya getiren elife; kerem ve cömertlik ehli olan âline ve ashabına salât ederim. Bundan sonra: Bunlar, Peygamber’e —sallallahu aleyhi ve sellem— salavatlardır. Onları o keremli huzura hediye kıldım. Onun —sallallahu aleyhi ve sellem— kereminden, bunları benden kabul etmesini; okuyan herkesi kendi muhabbetiyle ve kendisine tâbi olma mertebesine erişmekle mükâfatlandırmasını umarım. Şüphesiz Allah her şeye kadirdir ve duaya cevap vermeye lâyıktır. Güç ve kuvvet ancak yüce ve büyük Allah iledir.’

Ardından salavatları yukarıda geçtiği şekilde zikretmiştir. O, büyük âlimlerden ve sûfîlerdendir. Murâdî, Silkü’d-dürer fî a‘yâni’l-karni’s-sânî aşer adlı tarihinde onu anmış, kendisini çok övmüş; Şam’a, Rum diyarına ve Irak’a yolculuk ettiğini, sayılamayacak kadar çok kimsenin ondan ilim aldığını belirtmiştir. Şöyle demiştir: ‘Dımaşk’a geldiğinde orada zikir meclisleri kurmaya ve ders vermeye başladı. Sonra memleketi Mekke’ye döndü; orada bin yüz elli yılında vefat etti.’ Yüce Allah ona rahmet eylesin.

Yüz yirmi altıncı salavat

Sübkî’nin Tâiyye’sini şerh eden Muhammed b. Ali el-Mahallî’nin salavatı

Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün, ümmî peygamber efendimiz Muhammed’e; bütün peygamberlere ve resullere, onların bütün âl ve ashabına ve diğer salihlere en üstün salât ve selâmı ihsan eyle. Bildiklerinin sayısınca; seni zikredenler her zikrettiğinde, gafiller seni anmaktan her gafil kaldığında salât ve selâm eyle. Senin devamınla devam eden, senin bekānla bâki olan, sonlarını ancak ilminin kuşattığı bir salât ve selâm olsun. Şüphesiz sen her şeye kadirsin.

Bu salavatı Şeyh İmam Ebû Abdullah Celâleddin Muhammed b. Ali el-Mahallî es-Senhûrî eş-Şâfiî er-Rifâî —Yüce Allah ona rahmet eylesin— İmam Bahâeddin es-Sübkî’nin Tâiyye’sine yazdığı şerhin sonunda zikretmiş ve şöyle demiştir:

‘Bir salavat şekli derlemiş ve onu çokça okumaya başlamıştım. Gecelerden birinde onu zikrederken uyku bastırdı. Kendimi yüksek bir yerde gördüm. Dışarıya bakan açıklıklarından birinden eğilip baktığımda, aşağıda haberci görünüşlü bir kimsenin durduğunu gördüm. Üzerinde güzel, renkli elbiseler; başında güzelce süslenmiş büyük bir fener vardı. Ona, “Ne istiyorsun?” dedim. “Okuduğun bu salavatı istiyorum; onu bu saraya taşıyıp götüreyim, ulaştırayım” yahut buna benzer bir söz söyledi. Uyandığımda dilimin bu salavatı söylediğini gördüm. Arkadaşlarımızdan bazıları onu yazıp çokça okudular ve bereketini gördüklerini anlattılar. Salavat şudur: Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e en üstün salât ve selâmı ihsan eyle…’ Sonuna kadar zikretmiştir. Bunu anılan şerhinden naklettim.

Yüz yirmi yedinci salavat

Ebû’l-Mu‘temir’in tesbihlerine dayanan salavat

Allah’ı tenzih ederim. Hamd Allah’a mahsustur. Allah’tan başka ilâh yoktur. Allah en büyüktür. Güç ve kuvvet ancak yüce ve büyük Allah iledir: Yarattıklarının ve yaratacaklarının sayısınca; yarattıklarının ve yaratacaklarının ağırlığınca; yarattıklarının ve yaratacaklarının dolusunca; göklerinin ve yerinin dolusunca; bunların misli ve katları miktarınca; yaratıklarının sayısınca, arşının ağırlığınca, zâtının rızası miktarınca, rahmetinin ulaşacağı son noktaya kadar, kelimelerinin mürekkebi miktarınca ve rızasının eriştiği ölçüde; razı oluncaya kadar ve razı olduğunda… Geçmişin tamamında yaratıklarının onu andıkları ve gelecekte anacakları şeylerin sayısınca; ebedler boyunca, dünyanın ve âhiretin devamı boyunca, her yılda, ayda, haftada, gündüzde, gecede, her saatte, her koklayışta ve her nefeste; bunlardan da fazla… Başı kesilmeyen, sonu tükenmeyen bir zikir olsun. Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ve efendimiz Muhammed’in âline, bunun misliyle ve kat kat fazlasıyla salât eyle.

Bu salavatın aslı Ebû’l-Mu‘temir’in tesbihleridir. İhyâ şârihi Seyyid Murtazâ ez-Zebîdî, bunlara Peygamber’e —sallallahu aleyhi ve sellem— salavat lafzını eklemiştir. Böylece okuyanın, tesbih ve ardından gelen zikirlerin sevabına ilâveten, bu sayılarla salavat sevabına da erişmesini amaçlamıştır.

İmam Gazâlî, İhyâ’da, bunun fazileti hakkında şu rivayeti zikretmiştir: Yûnus b. Ubeyd, Rum diyarında şehit edilenlerden birini rüyasında görüp, “Orada gördüğün amellerin en üstünü hangisidir?” diye sordu. O da, “Ebû’l-Mu‘temir’in tesbihlerinin Allah katında yüksek bir yeri olduğunu gördüm” dedi.

Şârih Zebîdî bunun ardından şöyle demiştir:

Kūtü’l-kulûb’un müellifi de bunu böyle aktarmış ve şu ilâveyi yapmıştır:

Mu‘temir b. Süleyman şöyle dedi: ‘Abdülmelik b. Hâlid’i ölümünden sonra gördüm. “Ne yaptın, hâlin nasıl oldu?” diye sordum. “Hayırla karşılaştım” dedi. “Günahkâr için bir şey umar mısın?” dedim. “Ebû’l-Mu‘temir’in tesbihlerine yönelsin; onlar ne güzel şeydir!” dedi.’

Ebû’l-Mu‘temir, Süleyman b. Tarhân et-Teymî’dir. İbn Sa‘d şöyle demiştir: ‘Süleyman güvenilir, çok hadis rivayet eden ve ibadete gayretle sarılan âbidlerdendi. Yatsı abdestiyle bütün gece namaz kılardı.’

Şu‘be de şöyle demiştir: ‘Ondan daha zâhid ve arınmış birini görmedim. Peygamber’den —sallallahu aleyhi ve sellem— hadis naklettiğinde rengi değişirdi.’

Muhammed b. Abdüla‘lâ şöyle demiştir: ‘Mu‘temir b. Süleyman bana dedi ki: Yakınlarımdan olmasaydın babam hakkında bunu sana anlatmazdım. Kırk yıl boyunca bir gün oruç tutup bir gün tutmadı; sabah namazını yatsı abdestiyle kıldı.’ Basra’da hicrî 143 yılında, doksan yedi yaşında vefat etti. Hadis imamları topluluğu ondan rivayette bulunmuştur.

Yüz yirmi sekizinci salavat

Allah’ım! Kulun ve resulün, rahmet peygamberi efendimiz Muhammed’e, âline ve ashabına; ilminin kuşattığı, kaleminin yazdığı ve hükmünün gerçekleştiği şeylerin sayısınca salât ve selâm eyle.

Allah’ım! Ey göklerin ve yerin hazineleri elinde olan, bir şeye ‘Ol!’ deyince o şey oluveren! Senden, efendimiz Muhammed’e salât etmeni, beni borçtan kurtarmanı, yoksulluktan çıkarıp ihtiyaçsız kılmanı, bana helâl, geniş ve bereketli bir rızık vermeni istiyorum. Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ve âline salât ve selâm eyle.

Bu salavatı, Şeyh el-Hanefî’nin ve Seyyid Mustafa el-Bekrî’nin şeyhi, İbnü’l-Meyyit diye tanınan imam ve allâme Şeyh Muhammed el-Büdeyrî ed-Dimyâtî’nin Takrîbü’l-vesîle li’t-tâlibîn fi’s-salâti ve’s-selâmi alâ seyyidi’l-evvelîne ve’l-âhirîn adlı kitabının başına yazılmış gördüm. Kitabın kendi metninden değildir. Ardına, ‘Bunu on defa okuyanın borcu ödenir ve rızkı bereketlendirilir’ yazılmıştı. Alıntı sona erdi. Daha güzeli, belirtilen sayıda okumayı her gün sabah ve akşam yapmaktır.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e öyle bir salât eyle ki onunla cem‘im kabul edilsin.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e öyle bir salât eyle ki onunla günahım bağışlansın.

Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e öyle bir salât eyle ki onunla sana kavuşayım, ey Rabbim!

Allah için ve efendimiz Resûlullah’ın muhabbetinde kardeşlerim! Sizden özür, kendim için bağışlanma dilerim. Yolculuktaydım; iki gün önce döndüm. Yüce Allah dilerse başladığımızı tamamlayacağız.

Devamı gelecek.

Yüz yirmi dokuzuncu salavat. Müellife aittir.

1. Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e, ezelin ebedle ortak olduğu, Allah’ın yaratıklarından hiç kimsenin ise bu hususta ona ortak olmadığı kâmil ve sürekli bir salât ve selâm eyle. Anlatılarak sınırlandırılamayan, kuşatılarak sayılamayan bir salât olsun. Yakın kulların en yüksek derecelerinin sonu bile, ezelde onun başlangıcına erişemesin; onun başlangıcı yoktur. Her an durmadan yükselmiştir ve hep böyle olacaktır; sonu da yoktur. Onun en yakın âline, müminlerin annelerine, hidayet bulanların yıldızları ve haddi aşanlara atılan taşlar olan ashabına ve kıyamet gününe kadar onlara güzellikle uyanlara da salât ve selâm eyle.

2. Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e salâtların en üstününü, en eksiksizini, en devamlısını ve en kapsamlısını ihsan eyle. Ezelde, ebedde ve ikisinin arasında ona ettiğin ve edeceğin bütün salâtlara denk; insanlar, cinler ve melekler gibi bütün yaratıklarının ona getirmiş olduğu ve getireceği salavatların tamamına eşit bir salât olsun. Sınırı ve sayıyı aşsın; bütün sözler ve sayılar onun sınır ve sayısına erişemesin. Onunla beni dünyada ve dönüş yurdunda senin rızana ve onun rızasına erişen en bahtiyar müminlerden eyle. Âline, eşlerine, her taraftan mümin yakınlarına; şerefli zâtını görmek ve mucizelerine şahit olmakla şereflenmiş ashabına da salât ve selâm eyle.

3. Allah’ım! Efendimiz Muhammed’e ve âline, iyi ve yakın kullarından herhangi birine ettiğin veya edeceğin salâtın en üstününü ihsan eyle. Efendimiz İbrâhim’e ve âline ettiğin salât, bütün kemaline rağmen, buna nispetle bütün âlemlere nispetle bir zerre gibi kalsın. Emirlerin sultanın önünden gitmesi gibi, zamanda kendisinden önce gelmiş peygamber kardeşlerine; hidayet yıldızları olan ashabına, ümmetinin imamlarına ve onlara uyanlara da salât eyle. Allah’ım! Ona ve onlara aynı şekilde selâm ihsan eyle. Hepsi mülkündür; tek mâlik sensin.

4. Allah’ım! Umumi efendilikle hususiyet verdiğin, mutlak olarak âlemlerin efendisi olan kulun; güzel ahlâkı tamamlasın diye en güzel huylarla ve en açık delillerle gönderdiğin resulün efendimiz Muhammed’e salâtların en üstününü, en kâmilini, en devamlısını ve en kapsamlısını ihsan eyle. Seninle onun arasında bulunan ve kimsenin erişmediği yakınlığa uygun; ezelde ve ebedde yalnız ona mahsus olan aranızdaki muhabbete yaraşan bir salât olsun. Kalemin ve dilin sayamayacağı, sınırlandıramayacağı; meleğin ve insanın vasfedemeyeceği, mahiyetini bilemeyeceği bir salât olsun. Onun bütün yaratıklara efendiliği gibi, bütün salâtlara üstün olsun. Nuru bütün vakitlerimde her yanımı kaplasın; hayatımda ve ölümümden sonra bütün zerrelerimden ayrılmasın. Tertemiz âline ve hayırlı ashabına da salât eyle; pek çok selâm ihsan eyle.

5. Allah’ım! Kulun, peygamberin ve resulün efendimiz Muhammed’e öyle bir salât eyle ki senin ve onun katında bundan daha üstün, sana ve ona bundan daha sevgili, ona ve kendisine salavat getiren herkese bundan daha faydalı bir salât bulunmasın. Yer ve gök ehlinden ona salavat getirenlerin tamamının onun için istediği bütün takdir ve değerlendirmelerle, bütün sayılar ve katlarıyla, bütün salâtlardaki fazilet ve kemalleri bir araya getirsin. Her anda bütün yaratıkların ağırlığınca ve her yönden bütün âlemler dolusu olsun. Âline, eşlerine, ashabına ve onun kapısından apaçık dinine giren herkese de salât eyle; pek çok selâm ihsan eyle.

6. Allah’ım! Kulun, peygamberin, resulün ve yaratıklarının en hayırlısı olan ümmî peygamber efendimiz Muhammed’e, âline ve ashabına sürekli bir salât ve selâm eyle. Bu ikisi, kemalleriyle imkân dairesini doldursun; ilâhî keremin gerektirdiği bütün güzellik ve ihsan türlerini bir araya getirmekte eşsiz olsun. Geçmişte, şimdi ve gelecekte onun yahut başkasının için murat ettiğin salât ve selâmların faziletlerini toplasın. İki yurtta herhangi bir kimseye takdir ettiğin güzel sıfat, isim ve fiillerden hiçbir hayır bunların dışında kalmasın. Bu ikisiyle beni, benden razı olmadığın bütün fiil, söz ve niyetlerden arındır. Hayatımda ve ölümümden sonra her zarardan beni koru, her hayrı bana ihsan eyle.

7. Allah’ım! Salâtlarının en üstününü, en faydalısını, en kapsamlısını, en genişini, en güzelini, en toplayıcısını, en hoşunu, en eşsizini, en nurlusunu, en parlağını, en kâmilini, en yükseğini; katında mertebesi en yüce ve her bakımdan sana en sevgili olanını ihsan eyle. Başlangıçsız geçmişte ve sonsuz gelecekte, bildiklerinin sayısınca ve kelimelerinin mürekkebi miktarınca olsun. Bütün âlemler en küçük parçalarına ayrılsa, onlar tükenmeden bu parçalar tükenir; sayıları o salâtların sayısının yüzde birine bile ulaşamaz. Her anda bütün faziletini taşıyarak, öncekilerin toplamıyla çarpılmış hâlde ona peş peşe gelsin; ebedlerin en ilerilerine eşlik etsin ve bütün sayılar ona yetişmekten âciz kalsın. Onun bütün yaratıklara üstünlüğü gibi, bütün salâtlara üstün olsun. Senden, kendisine denk bir selâmla birlikte gelsin; ne salât selâma ne de selâm salâta üstün olsun. Tükenmeyen lütfunun feyzinden çıkan bu salât ve selâm, kullarının sana en sevgilisi Ebü’l-Kāsım efendimiz Muhammed’e, bütün âline ve ashabına ve onun apaçık dininin kuşatıcılığına giren herkese art arda ulaşsın.

Bu salavat, yedi salavatı içine alır.

Birincisi, el-Envârü’l-Muhammediyye mine’l-Mevâhibi’l-ledünniyye adlı kitabımın önsözündedir.

İkincisi, Hüccetullāhi ale’l-âlemîn fî mu‘cizâti seyyidi’l-mürselîn —sallallahu aleyhi ve sellem— adlı kitabımın önsözündedir.

Üçüncüsü, Efdalü’s-salavât alâ seyyidi’s-sâdât adlı kitabımın önsözündedir.

Dördüncüsü, Vesâilü’l-vusûl ilâ şemâili’r-Resûl —sallallahu aleyhi ve sellem— adlı kitabımın önsözündedir.

Beşincisi, Salavâtü’s-senâ alâ seyyidi’l-enbiyâ —sallallahu aleyhi ve sellem— adlı kitabımın önsözündedir.

Altıncısı, el-Fezâilü’l-Muhammediyye adlı kitabımın önsözündedir.

Yedincisi ise bu kitabımın, Saâdetü’d-dâreyn fi’s-salâti alâ seyyidi’l-kevneyn —sallallahu aleyhi ve sellem— adlı eserin önsözündedir.

Gördüğün gibi bunların hepsi, en beliğ ifadeleri içeren en kâmil salavatlardandır.

Yüz otuzuncu salavat

Ey Allah’ın resulü! Her anda Allah’ın salâtlarından, selâmlarından, tahiyyelerinden ve bereketlerinden; senin büyük faziletine eşit, yüce kadrine denk ve bütün salât ve selâm türlerinin faziletlerini senin için bir araya getiren miktarı üzerine olsun.

Bu salavatı, Salavâtü’s-senâ alâ seyyidi’l-enbiyâ —sallallahu aleyhi ve sellem— adlı kitabımda, hitap üslubuyla anlatılan mucizelerin her bir lafzından sonra tekrarlanması için zikrettim. Bazen onu tek başına da okudum ve güzel bir tesirini gördüm. Ona —sallallahu aleyhi ve sellem— getirilen en kapsamlı salavat lafızlarındandır.